Traducción de la letra de la canción É O Fim - Art Popular, Ebony Vox

É O Fim (original)

Eu não consigo entender qual a explicação
Pra você não me querer
Então o que foi que eu fiz
Se eu quis acertar
Me diz onde foi que eu errei
Eu sei que existe um lugar
Pra gente se amar, mas você não quer me atender
E eu não consigo falar
Você nunca está
Porque quis me deixar
Você não olha pra mim
Você não liga mais pra mim
Você não pensa mais em mim
É o fim, eu sei
Eu não consigo entender qual a explicação
Pra você dizer que não
Talvez alguém te encontrou
Um antigo amor
Quem sabe uma nova paixão
E eu não consigo falar
Você nunca está
Porque quis me deixar
Você não olha pra mim…

É O Fim (traducción)

no puedo entender la explicacion
Para que no me quieras
Entonces qué hice
Si quisiera hacerlo bien
Dime, dónde me he equivocado
Sé que hay un lugar
Para que nos amemos, pero no me quieres contestar
y no puedo hablar
tu nunca estas
¿Por qué querías dejarme?
no me miras
ya no te preocupas por mi
ya no piensas en mi
Es el final, lo sé.
no puedo entender la explicacion
Para que digas que no
Tal vez alguien te encontró
un viejo amor
Quién sabe una nueva pasión
y no puedo hablar
tu nunca estas
¿Por qué querías dejarme?
no me miras...