Traducción de la letra de la canción So Glad to Be Me - Arthur Crudup

So Glad to Be Me (original)

My baby’s long and tall
She’s like a cannonball
Say, everytime she loves me
Lordly, you can hear me squall
She cried, Ooo-wee
I believe I’ll change my mind
She said, «I'm so glad I’m living»
I cried, «I'm so glad you’re mine»
My baby knows just how
To treat me right
Gives me plenty loving
Morning, noon, and night
She cried, Ooo-wee
I believe I’ll change my mind
She said, «I'm so glad I’m living»
I cried, «I'm so glad you’re mine»
When my baby does what she does to me
I climb the highest mountain
Dive in the deepest sea
She cried, Ooo-wee
I believe I’ll change my mind
She said, «I'm so glad I’m living»
I cried, «I'm so glad you’re mine»
My baby’s lips are red
And sweet like wine
And when she kisses me
I get high every time
She cried, Oo-wee
I believe I’ll change my mind
She said, «I'm so glad I’m living»
I cried, «I'm so glad you’re mine»

(traducción)

Mi bebe es largo y alto
Ella es como una bala de cañón
Di, cada vez que ella me ama
Señor, puedes oírme squall
Ella lloró, Ooo-wee
Creo que cambiaré de opinión
Ella dijo: «Estoy tan contenta de estar viviendo»
Lloré, «Estoy tan contenta de que seas mía»
Mi bebé sabe exactamente cómo
Para tratarme bien
Me da mucho amor
mañana, tarde y noche
Ella lloró, Ooo-wee
Creo que cambiaré de opinión
Ella dijo: «Estoy tan contenta de estar viviendo»
Lloré, «Estoy tan contenta de que seas mía»
Cuando mi bebe hace lo que me hace
subo la montaña más alta
Bucear en lo más profundo del mar
Ella lloró, Ooo-wee
Creo que cambiaré de opinión
Ella dijo: «Estoy tan contenta de estar viviendo»
Lloré, «Estoy tan contenta de que seas mía»
Los labios de mi bebé están rojos
y dulce como el vino
Y cuando ella me besa
Me drogo cada vez
Ella lloró, Oo-wee
Creo que cambiaré de opinión
Ella dijo: «Estoy tan contenta de estar viviendo»
Lloré, «Estoy tan contenta de que seas mía»