Traducción de la letra de la canción Any Old Time (03-12-39) - Artie Shaw

Any Old Time (03-12-39) (original)

Any old time you want me
I am yours for the asking darling
Any old time you need me
I’ll be there with love that’s lasting darling
All through the years we’ll stand together
Sharing the tears and stormy weather
And the sunshine will be yours and mine
Any old time you’re blue
You’ll have our love to chase away the blues
And any old thing you do I’ll see you through
So just remember that U am waiting dear
If ever you want me I’ll be near
Any old time and any place you may be

Any Old Time (03-12-39) (traducción)

En cualquier momento que me quieras
Soy tuyo por el cariño que pide
En cualquier momento que me necesites
Estaré allí con un amor duradero cariño
A lo largo de los años estaremos juntos
Compartiendo las lágrimas y el clima tormentoso
Y el sol será tuyo y mío
Cada vez que eres azul
Tendrás nuestro amor para ahuyentar el blues
Y cualquier cosa vieja que hagas te ayudaré
Así que recuerda que te estoy esperando querida
Si alguna vez me quieres, estaré cerca
En cualquier momento y en cualquier lugar en el que puedas estar