Traducción de la letra de la canción Alone with You - ARZ

Alone with You (original)

I want to be alone
Alone with you, does that make sense?
I want to steal your soul
And hide you in my treasure chest
(Ay yo, Pluto, you goin' brazy)
I don’t know what to do
To deal with your kiss on my neck
I ain’t never had a girl like this, real to the core, it’s real
And I can’t talk 'bout sex every day on the track
So I talk 'bout the shit I feel
I might give you flowers and kisses, not just dick, and this shit’s real
I might pull up on a late night one
Like slap on a movie and come, let’s chill
I remember the day that I met you, no way could I ever forget that
I would go back home in the DLR train, just missin' the fact you left, man
I’m textin' bro like, «Yo»
E man text me back like, «Wagwan?»
I said, «Bro, after all the hoe stages I’m ready, I found the one»
Fake accounts gonna talk their shit, why?
Both of us be lit
And I don’t really give a fuck 'bout that, as long as our relationship is bliss
And I know that my baby humble, but I know that your temper’s short
And I know that I hurt you one time, if I do that again then I’m a fool
And I know that the love runs deep, trust me, you know I know
And I know that you really do got me, trust me, I know, I know
Winter time is cold, it’s cold, and I find it hard to express
So I’m writin' this shit on notes, I just put my feelings into the music
That’s the way that man know
(I want to steal your soul)
I wanna steal your soul now, wha
I wanna steal your soul
(And hide you in my treasure chest)
I’ma hide you, huh, trust me, they can’t find you
(I don’t know what to do)
And I don’t know what to do now, nah, but I don’t know what to do
(To deal with your kiss on my neck) Mm
Hold on, let me talk star signs, hear what I’m sayin'
Yo, yo, I’m glad that I got me a Pisces
With water you put me out and I keep you grounded
That’s light, B, I’m so glad that your mum do like me
Got the old school love like '90s
And god forbid, if I ever go jail, then I know that my babe will write me
And I know that she’d be there soon, I got you and you be there, boo
I know when you’re upset, trust me, man I see straight through
We’re havin' a minor dispute, you walk out the room, man that shit’s so rude
But you know that we’re stuck like glue, 4L 'cause the girl my boo, Arz
I don’t know what to do
To deal with your kiss on my neck
I want to be alone
Alone with you, does that make sense?
I want to steal your soul
And hide you in my treasure chest
I don’t know what to do
To deal with your kiss on my neck

(traducción)

Quiero estar solo
A solas contigo, ¿tiene sentido?
Quiero robar tu alma
Y esconderte en mi cofre del tesoro
(Ay yo, Plutón, te estás volviendo loco)
No se que hacer
Para lidiar con tu beso en mi cuello
Nunca he tenido una chica como esta, real hasta la médula, es real
Y no puedo hablar de sexo todos los días en la pista
Así que hablo sobre la mierda que siento
Podría darte flores y besos, no solo una polla, y esta mierda es real
Podría detenerme en uno nocturno
Como dar una bofetada a una película y ven, vamos a relajarnos
Recuerdo el día que te conocí, de ninguna manera podría olvidar eso
Regresaría a casa en el tren DLR, solo extraño el hecho de que te fuiste, hombre
Estoy enviando mensajes de texto como, "Yo"
E hombre me envía un mensaje de texto como, "¿Wagwan?"
Dije: "Hermano, después de todas las etapas de la azada, estoy listo, encontré el indicado".
Las cuentas falsas hablarán su mierda, ¿por qué?
Ambos seremos iluminados
Y realmente me importa un carajo eso, siempre y cuando nuestra relación sea feliz.
Y sé que mi bebé es humilde, pero sé que tu temperamento es breve
Y sé que te lastimé una vez, si lo hago de nuevo, entonces soy un tonto
Y sé que el amor es profundo, confía en mí, sabes que sé
Y sé que realmente me tienes, créeme, lo sé, lo sé
El invierno es frío, hace frío y me resulta difícil expresar
Así que estoy escribiendo esta mierda en notas, solo pongo mis sentimientos en la música
Esa es la forma en que el hombre sabe
(Quiero robar tu alma)
Quiero robar tu alma ahora, ¿qué?
Quiero robar tu alma
(Y esconderte en mi cofre del tesoro)
Te esconderé, eh, créeme, no pueden encontrarte
(No se que hacer)
Y no sé qué hacer ahora, nah, pero no sé qué hacer
(Para lidiar con tu beso en mi cuello) Mm
Espera, déjame hablar de los signos de las estrellas, escucha lo que digo
Yo, yo, me alegro de haberme conseguido un Piscis
Con agua me apagas y te mantengo castigado
Eso es luz, B, estoy tan contenta de que a tu madre le guste
Tengo el amor de la vieja escuela como en los 90
Y Dios no lo quiera, si alguna vez voy a la cárcel, entonces sé que mi bebé me escribirá
Y sé que ella estaría allí pronto, te tengo y estarás allí, boo
Sé cuando estás molesto, créeme, hombre, lo veo directamente
Estamos teniendo una disputa menor, sales de la habitación, hombre, esa mierda es tan grosera
Pero sabes que estamos atascados como pegamento, 4L porque la chica es mi abucheo, Arz
No se que hacer
Para lidiar con tu beso en mi cuello
Quiero estar solo
A solas contigo, ¿tiene sentido?
Quiero robar tu alma
Y esconderte en mi cofre del tesoro
No se que hacer
Para lidiar con tu beso en mi cuello