Traducción de la letra de la canción Artaosis Pt I: The Black Bird - As Oceans

Artaosis Pt I: The Black Bird (original)

Countless moons have come and gone
Since you left the shores in the distance
With the apathy of war tainting your soul.
Since you’ve left I’ve been watching the oceans veins pulse,
Standing on forsaken stone pleading the sky for return,
But the clouds never give mercy, only rain.
One day brought a Raven
Talons clutching a page
Your lies signed in ink, the scrawling betrays.
No noble fight you’ve fought for freedom
No noble search you’ve taken for peace.
But innocent blood and a traitor’s nest.
You left here to war, to starve the monster
But you fed yourself to her instead.
I felt my blood turn to water,
Poisoned by your treason.
The raven whispers, soothing, pleading
«Fly with me — follow the fog,»
Then turns to black mist and disappears into the wood.
Into the wilderness, I follow the trace of the black bird’s ghost.
Sorrow turns to hate.
I follow the face of revenge.
The purity of the blackness
breathes into me the life you stole.
The purity of blackness…
The life you stole.
For darkness knows my worth.
Rage will never lie.
I run deeper into the forest
Burning the thought of forgiveness with the bloodiest light

Artaosis Pt I: The Black Bird (traducción)

Innumerables lunas han ido y venido
Desde que dejaste las costas en la distancia
Con la apatía de la guerra manchando tu alma.
Desde que te fuiste he estado viendo el pulso de las venas de los océanos,
De pie sobre una piedra abandonada suplicando al cielo que regrese,
Pero las nubes nunca dan piedad, solo lluvia.
Un día trajo un Cuervo
Garras agarrando una página
Tus mentiras firmadas con tinta, los garabatos traicionan.
No noble lucha has luchado por la libertad
Ninguna búsqueda noble que hayas hecho por la paz.
Pero sangre inocente y nido de traidores.
Te fuiste de aquí a la guerra, a matar de hambre al monstruo
Pero te alimentaste de ella en su lugar.
Sentí que mi sangre se convertía en agua,
Envenenado por tu traición.
El cuervo susurra, calmante, suplicante
«Vuela conmigo, sigue la niebla»,
Luego se convierte en niebla negra y desaparece en el bosque.
En el desierto, sigo el rastro del fantasma del pájaro negro.
El dolor se convierte en odio.
Sigo el rostro de la venganza.
La pureza de la negrura
sopla en mí la vida que robaste.
La pureza de la negrura...
La vida que robaste.
Porque la oscuridad conoce mi valor.
La rabia nunca mentirá.
Corro más profundo en el bosque
Quemando el pensamiento del perdón con la luz más sangrienta