Traducción de la letra de la canción Celestial Figures - As Oceans

Celestial Figures (original)

An arrousing first step, the second a shock of reality.
This is stairwell ends in insight.
Our ascension is purely logical.
I am headed to a home much brighter than my own.
Finding the need for molecuar composition fleeting.
An element hosting the dependant earthbound vitality.
Displayed here are density’s true extremes, the ominous dualism.
I breathe nothing, for there is nothing to breathe.
Ionic clouds of static precision, portals to the edges of incomprehension.
Shapes the mind can’t fathom, the create the worlds for which we long.
Mineral masses hurtle through the nothingness, incandescent, as if to lead the
way.
Reaching a plateau of convalence.
Now look down upon Earth.
Titan’s path.
Feel her wrath.
Silent we wait.
Spiraling into deep slumber.
Viewing the frontier from a greater distance.
Moments to revel in the nebulous.
The freezing vision blends with welcoming warmth.
A scene cerebral fabrications cannot contain.
A child’s recreation upon the divine canvass.
We have the illusion of being in total control.
Nomination to figures with given names.
An arrow through the arch aimed at the bull.
The mother closely trailed by her cub.
All within the dragon’s watchful eye.
The marksman’s waistband, our misconceived notion of direction.
Following the broken compass form infancy.
Each ornament an Eden by selfish definition.
I reach out to caress the tiny orb of light.
Distance is a deceitful construction.
It cloaks the description.
A serene city at the peak.
The embodiment of perfection.
I burn with the stars.
leaving no trace of the perennial odyssey, the voyage draws an end.
My ski meets new terrain.
Death has no meaning here.
No letters to ditribute.
No laws to abide.
Only a humble revelation.

(traducción)

Un primer paso excitante, el segundo un choque de realidad.
Este es el hueco de la escalera termina a la vista.
Nuestra ascensión es puramente lógica.
Me dirijo a un hogar mucho más brillante que el mío.
Encontrar la necesidad de una composición molecular fugaz.
Un elemento que alberga la vitalidad terrenal dependiente.
Aquí se muestran los verdaderos extremos de la densidad, el ominoso dualismo.
No respiro nada, porque no hay nada que respirar.
Nubes iónicas de precisión estática, portales a los bordes de la incomprensión.
Formas que la mente no puede comprender, crean los mundos que anhelamos.
Masas minerales se precipitan a través de la nada, incandescentes, como para conducir el
camino.
Llegar a una meseta de convalecencia.
Ahora mira hacia abajo a la Tierra.
El camino de Titán.
Siente su ira.
En silencio esperamos.
En espiral hacia un sueño profundo.
Ver la frontera desde una mayor distancia.
Momentos para deleitarse en lo nebuloso.
La visión helada se mezcla con una calidez acogedora.
Una escena que las fabricaciones cerebrales no pueden contener.
El recreo de un niño sobre el lienzo divino.
Tenemos la ilusión de tener el control total.
Nominación a figuras con nombres de pila.
Una flecha a través del arco dirigida al toro.
La madre seguida de cerca por su cachorro.
Todo dentro del ojo vigilante del dragón.
La cinturilla del tirador, nuestra noción equivocada de dirección.
Siguiendo la brújula rota desde la infancia.
Cada ornamento es un Edén por definición egoísta.
Extiendo la mano para acariciar el diminuto orbe de luz.
La distancia es una construcción engañosa.
Oculta la descripción.
Una ciudad serena en la cima.
La encarnación de la perfección.
Ardo con las estrellas.
sin dejar rastro de la odisea perenne, el viaje llega a su fin.
Mi esquí se encuentra con nuevos terrenos.
La muerte no tiene sentido aquí.
No hay letras para distribuir.
No hay leyes que cumplir.
Solo una humilde revelación.