Traducción de la letra de la canción In My Mind - As Sirens Fall, Benji Webbe

In My Mind (original)

Yes man, that’s how we do it
Sirens running
Bring it
Bring it
Rules are at the door now and they’re all watching me
These bills won’t ever help me get to sleep
And I won’t take another moment of this
I won’t wait another moment of this
Yes
Take my breath away
I can’t take another moment this way
Take it all away
And I’m strong inside
You won’t ever break my mind
And take it all away
That’s the way it’s gotta be
Yeah, yeah, gotta be
That’s the way it’s gotta be
Tell 'em again
The shadow speaks my name
And something in me fades
An evil electricity in me
(Watch how I shock, shock, shock, shock)
And I won’t take another moment of this
Oh, I’ve gotta taste another moment of this
Yeah, yeah!
Take my breath away
I can’t take another moment this way
Take it all away
And I’m strong inside
You won’t ever break my mind
And take it all away
Bring it on time
Bring it on time now
Bring it on time
Bring it on time now
Bring it on time
Bring it on time now
Bring it on now
Say it!
Take the power back
And take the power back and take it back
(Say it!)
Take the power back
And take the power back and take it back
(Say it!)
Take the power back
And take the power back and take it back
(Say it!)
We take the power back
like mister no fighting
We’re gonna hit him with a bow writing
Strike this, slap them, murder the all of them
We don’t give a fuck because we’re crushing terrorists
this election
Don’t wanna hear no objection
We rip it up, we tear it down to the floor
And that’s the way we gonna make them bow
Take my breath away
I can’t take another moment this way
Take it all away
And I’m strong inside
You won’t ever break my mind
And take it all away
Take the power back
Take the power back
Take it back
Take the power back
Take it back

(traducción)

Sí hombre, así es como lo hacemos
sirenas corriendo
Tráelo
Tráelo
Las reglas están en la puerta ahora y todos me están mirando
Estas facturas nunca me ayudarán a dormir
Y no tomaré otro momento de esto
No esperaré otro momento de esto
Sí
Quita el aliento
No puedo tomar otro momento de esta manera
Sácalo todo
Y soy fuerte por dentro
Nunca romperás mi mente
Y llévatelo todo
Esa es la forma en que tiene que ser
Sí, sí, tiene que ser
Esa es la forma en que tiene que ser
diles otra vez
La sombra dice mi nombre
Y algo en mi se desvanece
Una electricidad maligna en mi
(Mira cómo me sorprendo, sorprendiendo, sorprendiendo, sorprendiendo)
Y no tomaré otro momento de esto
Oh, tengo que probar otro momento de esto
¡Sí, sí!
Quita el aliento
No puedo tomar otro momento de esta manera
Sácalo todo
Y soy fuerte por dentro
Nunca romperás mi mente
Y llévatelo todo
Tráelo a tiempo
Tráelo a tiempo ahora
Tráelo a tiempo
Tráelo a tiempo ahora
Tráelo a tiempo
Tráelo a tiempo ahora
Tráelo ahora
¡Dilo!
Tomar el poder de nuevo
Y recuperar el poder y recuperarlo
(¡Dilo!)
Tomar el poder de nuevo
Y recuperar el poder y recuperarlo
(¡Dilo!)
Tomar el poder de nuevo
Y recuperar el poder y recuperarlo
(¡Dilo!)
Recuperamos el poder
como señor no pelear
Vamos a golpearlo con un arco escribiendo
Golpea esto, golpéalos, asesínalos a todos
Nos importa un carajo porque estamos aplastando terroristas
esta elección
No quiero escuchar ninguna objeción
Lo rasgamos, lo derribamos hasta el suelo
Y esa es la forma en que vamos a hacer que se inclinen
Quita el aliento
No puedo tomar otro momento de esta manera
Sácalo todo
Y soy fuerte por dentro
Nunca romperás mi mente
Y llévatelo todo
Tomar el poder de nuevo
Tomar el poder de nuevo
Tomar de nuevo
Tomar el poder de nuevo
Tomar de nuevo