Traducción de la letra de la canción Dream Collapse - As They Burn

Dream Collapse (original)

Somewhere far away from the matrix of life
I’ve felt a presence of a mystical power
It seems that I’m awake
But I don’t recognize anything
Oh please give me the strength to escape this f*cking nightmare
I was aware of the infinite greatness of the universe
Into the matrix of life, I found every part of me
Into the matrix of life, I found every part of me
Somewhere you can’t bring me back on the edge of ignorance
Just above a giant circle of stars
I saw the truth right in front of the mirror of my will
Just above a circle of stars, I saw the truth
Can you see the truth?
Beyond everything we know from ourselves
There is a f*cking beast inside us all
We must face it and do not fear
When the illusion ends there is nothing but reality
When the illusion ends there is nothing but reality
We must face it…
Reality

Dream Collapse (traducción)

En algún lugar lejos de la matriz de la vida
He sentido la presencia de un poder místico
parece que estoy despierto
pero no reconozco nada
Oh, por favor dame la fuerza para escapar de esta maldita pesadilla
Fui consciente de la infinita grandeza del universo
En la matriz de la vida, encontré cada parte de mí
En la matriz de la vida, encontré cada parte de mí
En algún lugar donde no puedas traerme de vuelta al borde de la ignorancia
Justo encima de un círculo gigante de estrellas
Vi la verdad justo en frente del espejo de mi voluntad
Justo encima de un círculo de estrellas, vi la verdad
¿Puedes ver la verdad?
Más allá de todo lo que sabemos de nosotros mismos
Hay una maldita bestia dentro de todos nosotros
Debemos enfrentarlo y no temer
Cuando la ilusión termina no hay más que realidad
Cuando la ilusión termina no hay más que realidad
Debemos enfrentarlo...
La realidad