Traducción de la letra de la canción Divine - Ascend

Divine (original)

In dream I dream like Daniel
In color and intense
These dreams I dream of lions
And with alarming frequency
With teeth and nail and steely eye
They rip my flesh take me inside
Wherein there bones I now preside
Ruling the Divine
In dreams there are two eagles
With wingspan over nine feet wide
These eagles they see the lions
And with a piercing frequency
One shrieks and rakes his face and eyes
One swoops and comes 'round from behind
With his six inch talons in lion spine
They take him down but I’m still crowned
Ruling the Divine
…and now their bones are all alone
And who should come to claim the throne
But king of carrion, the crow
His darkness grows
As he
Licks the skeletons white and gleam
Ensnares my soul in shiny beak
Where in the black I now preside
Ruling the Divine

(traducción)

En sueños sueño como Daniel
De color e intenso
Estos sueños que sueño con leones
Y con alarmante frecuencia
Con dientes y uñas y ojo de acero
Me desgarran la carne, me llevan adentro
donde hay huesos que ahora presido
Gobernando lo Divino
En sueños hay dos águilas
Con una envergadura de más de nueve pies de ancho
Estas águilas ven a los leones
Y con una frecuencia penetrante
Uno chilla y se rasca la cara y los ojos
Uno se abalanza y viene por detrás
Con sus garras de seis pulgadas en la columna vertebral del león
Lo derriban pero sigo coronado
Gobernando lo Divino
…y ahora sus huesos están solos
¿Y quién debería venir a reclamar el trono?
Pero rey de la carroña, el cuervo
Su oscuridad crece
como el
Lame los esqueletos blancos y brillantes
Atrapa mi alma en un pico brillante
Donde en el negro ahora presido
Gobernando lo Divino