Letras de Black Ember - Ascension

Black Ember (original)

Deeper and deeper
as the moon rose
as the wind blows
as the blood flows
On fire and abscent
in feverish sleep
inside of you lurks the fire
i long to be burned by
by thy sulphur breath
Embers Aflame
by thy cursed name
in the dead of night
Embers Aflame
The fires
The fires
that drive me insane
from the mountains and valleys
in the sound of the waves
i hear the voices sing
from the blessed earth of a new tomb
from the laughing scaffolds
i hear the song of a king
Darker and darker
as the heart chose
as the wind blows
as the sun froze
Envenomed and longing
in feverish sleep
restless wanderer on the threshold
forever striding towards you
into you into you
And inside of you lurks the water
i long to drown in
the rain may wash away the blood and the stench
but my heart can never be cleansed
there is a splinter in it´s core
deeper and colder than a blade can be
by thy sulphur breath
Embers Aflame
by thy cursed name
in the dead of night
Embers Aflame
The fires
The fires
that drive me insane
It is the pain and the fever and the freedom
Thy sparks blind my eyes
yet i see clearer then ever before
desires run red
In this blessed darkness
Take me to the valley
where life is but a shadow
Unbound from anyone to deceive
My grave is my castle
and i never want to leave
As darkness lays it´s grip
around the heart of the world
and fears enter the dreams of the infants
with dragonfire in my heart
i start my path
into the night

(traducción)

Más y más profundamente
mientras salía la luna
como sopla el viento
como la sangre fluye
En llamas y ausente
en el sueño febril
dentro de ti acecha el fuego
anhelo ser quemado por
por tu aliento de azufre
Brasas en llamas
por tu maldito nombre
en la muerte de la noche
Brasas en llamas
los fuegos
los fuegos
que me vuelven loco
de las montañas y los valles
en el sonido de las olas
escucho las voces cantar
de la tierra bendita de un sepulcro nuevo
de los andamios risueños
escucho la canción de un rey
Más y más oscuro
como el corazón eligió
como sopla el viento
mientras el sol se congela
Envenenado y anhelante
en el sueño febril
vagabundo inquieto en el umbral
Siempre caminando hacia ti
dentro de ti dentro de ti
Y dentro de ti acecha el agua
anhelo ahogarme
la lluvia puede lavar la sangre y el hedor
pero mi corazón nunca podrá ser limpiado
hay una astilla en su centro
más profundo y más frío de lo que puede ser una cuchilla
por tu aliento de azufre
Brasas en llamas
por tu maldito nombre
en la muerte de la noche
Brasas en llamas
los fuegos
los fuegos
que me vuelven loco
Es el dolor y la fiebre y la libertad
Tus chispas ciegan mis ojos
sin embargo, veo más claro que nunca
los deseos se ponen rojos
En esta bendita oscuridad
Llévame al valle
donde la vida es solo una sombra
Sin ataduras de nadie para engañar
Mi tumba es mi castillo
y nunca quiero irme
Como la oscuridad pone su agarre
alrededor del corazón del mundo
y los miedos entran en los sueños de los infantes
con fuego de dragón en mi corazón
empiezo mi camino
hacia la noche