Traducción de la letra de la canción Rise - Ashes Remain

Rise (original)

Broken souls on the city streets
Fall apart while the city sleeps
Fading hearts of a generation
Tired eyes of a desperate nation
Blank stares and empty grins
When did we let darkness in?
It’s time to light it up again
Let the fire inside of me, take me over
Brighter for all to see, as the world grows colder
Find me on my knees and take me higher
Out of the wasted lives
I will, I will, rise
When light shines on hopeless men
We find the strength to hope again
Every time that freedom finds us
Broken bones and scars remind us
Seething with bloodshot eyes
Breathing just to survive
It’s time to bring us back to life
Let the fire inside of me, take me over
Brighter for all to see, as the world grows colder
Find me on my knees and take me higher
Out of the wasted lives
I will, I will, rise
Build me up and burn me down, take me over
You’re everything that I need now
Let the fire inside of me, take me over
Brighter for all to see, as the world grows colder
Let the fire inside of me, take me over
Brighter for all to see, as the world grows colder
Find me on my knees and take me higher
Out of the wasted lives
I will, I will, rise
I will rise

(traducción)

Almas rotas en las calles de la ciudad
Desmoronarse mientras la ciudad duerme
Corazones que se desvanecen de una generación
Ojos cansados ​​de una nación desesperada
Miradas en blanco y sonrisas vacías
¿Cuándo dejamos entrar la oscuridad?
Es hora de encenderlo de nuevo
Deja que el fuego dentro de mí me tome el control
Más brillante para que todos lo vean, a medida que el mundo se enfría
Encuéntrame de rodillas y llévame más alto
De las vidas desperdiciadas
Me levantaré, me levantaré
Cuando la luz brilla sobre los hombres sin esperanza
Encontramos la fuerza para volver a esperar
Cada vez que la libertad nos encuentra
Los huesos rotos y las cicatrices nos recuerdan
Hirviendo con los ojos inyectados en sangre
Respirar solo para sobrevivir
Es hora de traernos de vuelta a la vida
Deja que el fuego dentro de mí me tome el control
Más brillante para que todos lo vean, a medida que el mundo se enfría
Encuéntrame de rodillas y llévame más alto
De las vidas desperdiciadas
Me levantaré, me levantaré
Edúcame y quémame, tómame
Eres todo lo que necesito ahora
Deja que el fuego dentro de mí me tome el control
Más brillante para que todos lo vean, a medida que el mundo se enfría
Deja que el fuego dentro de mí me tome el control
Más brillante para que todos lo vean, a medida que el mundo se enfría
Encuéntrame de rodillas y llévame más alto
De las vidas desperdiciadas
Me levantaré, me levantaré
Me levantaré