Traducción de la letra de la canción The Wedding Funeral - Ashley MacIsaac, Terry Radigan

The Wedding Funeral (original)

Fireworks exploding, in a 21 gun salute
Fireworks exploding
Angels are crying through a Crystal Irish flute
Angels are crying
Champagne is spilling
Champagne is spilled
As if a million flowers had suddenly been killed
As if a million flowers
Dearly Beloved, we are gathered here today
Dearly Beloved
We have come together for the love that got away
The love that got away
Naked on a staircase that we could never build
As if a million flowers had suddenly been killed
As if a million flowers
As if a million flowers
As if a million flowers
As if a million flowers
Roulette, roulette place your bet
Roulette, roulette cigarette
As if a million flowers
As if a million flowers and the last time

(traducción)

Explosión de fuegos artificiales, en un saludo de 21 cañonazos
Explosión de fuegos artificiales
Los ángeles están llorando a través de una flauta irlandesa de cristal
Los ángeles están llorando
El champán se está derramando
Se derrama champán
Como si un millón de flores hubieran muerto de repente
Como si un millón de flores
Queridos amados, estamos reunidos aquí hoy
Querido amado
Nos hemos unido por el amor que se escapó
El amor que se escapó
Desnudo en una escalera que nunca pudimos construir
Como si un millón de flores hubieran muerto de repente
Como si un millón de flores
Como si un millón de flores
Como si un millón de flores
Como si un millón de flores
Ruleta, ruleta haz tu apuesta
Ruleta, cigarrillo de ruleta
Como si un millón de flores
Como si un millón de flores y la última vez