Traducción de la letra de la canción Dead Inside - Asiah, Sevendays

Dead Inside (original)

Gotta regret, gotta be ahead of time
Sometimes I feel dead
Sometimes i feel dead inside
Inside, hey
I feel better when I’m inside
But I don’t ever see daylight
When I feel pain, that’s when I feel alive
And I know that it ain’t right
But I take pride in what I got
I know who I am
I know who I’m not
Your life will change when you go through a lot
I’m thinking to myself: 'Is it true or not?'
Everything happens for a reason
I just gotta stop the bleeding
Gotta regret, gotta be ahead of time
Sometimes I feel dead
Somtimes i feel dead inside
Insid, hey
Sometimes I feel dead inside
Like there’s no one on my side
You only see what I can’t hide
But I gotta trust upon God
I’m standing in the rain, thinking where I went wrong
Only realising that my life is not done
Weights on my shoulders but I gotta go on
Everything happens for a reason
I just gotta stop the bleeding
Gotta regret, gotta be ahead of time
Sometimes I feel dead
Sometimes i feel dead inside
Inside, hey
Ahh ahh ahh ahh

Dead Inside (traducción)

Tengo que arrepentirme, tengo que adelantarme
A veces me siento muerto
A veces me siento muerto por dentro
dentro, oye
Me siento mejor cuando estoy dentro
Pero nunca veo la luz del día
Cuando siento dolor, es cuando me siento vivo
Y sé que no está bien
Pero me enorgullezco de lo que tengo
Yo sé quién soy
Sé quién no soy
Tu vida cambiará cuando pases por muchas cosas
Estoy pensando para mis adentros: '¿Es cierto o no?'
Todo sucede por una razón
Solo tengo que detener el sangrado
Tengo que arrepentirme, tengo que adelantarme
A veces me siento muerto
A veces me siento muerto por dentro
dentro, hey
A veces me siento muerto por dentro
Como si no hubiera nadie de mi lado
Solo ves lo que no puedo ocultar
Pero tengo que confiar en Dios
Estoy parado bajo la lluvia, pensando dónde me equivoqué
Sólo dándome cuenta de que mi vida no ha terminado
Pesas en mis hombros pero tengo que seguir
Todo sucede por una razón
Solo tengo que detener el sangrado
Tengo que arrepentirme, tengo que adelantarme
A veces me siento muerto
A veces me siento muerto por dentro
dentro, oye
Ahh ahh ahh ahh