Traducción de la letra de la canción Dobro Jutro Moja Voljena - Asim, Ajsela, Asim, Ajsela

Dobro Jutro Moja Voljena (original)

Gledao sam sinoc zvijezde na nebu
i pitao koja je tvoja
da je skinem i tebi srecu donesem
samo da budes moja
Ne treba meni zvijezda sa neba
ja sam obicna zena
meni samo treba kada se probudim
neko da mi kaze
Ref.
Dobro jutro moja voljena
dal' te iko voli kao ja dobro jutro moja voljena
ne voli te niko, kao ja Rekao sam sebi
sve cu na tebi zlatom pozlatiti
nije mi vazno koliko cu dati
samo da si sretna ti Ne treba meni nista od zlata
ja sam obicna zena
meni samo treba kada se probudim
neko da mi kaze
Ref.
Ref.

(traducción)

Estaba mirando las estrellas en el cielo anoche
y le pregunte cual era el suyo
para quitártelo y traerte felicidad
solo para ser mio
No necesito estrellas del cielo
soy una mujer ordinaria
solo lo necesito cuando me despierto
alguien dígame
Árbitro.
buenos dias mi amada
¿Alguien te ama como yo? Buenos días mi amado
nadie te ama como yo me dije
te dore todo con oro
no me importa cuanto doy
mientras seas feliz, no necesito oro
soy una mujer ordinaria
solo lo necesito cuando me despierto
alguien dígame
Árbitro.
Árbitro.