Traducción de la letra de la canción Olmaz - Aslixan

Olmaz (original)

Məndən ayrıl bir, dayanma, çün
Sevilməyim dərd edir bir yandan
Qatıram necə içkimə sevgimi
Satıram ruhumu, hər gecə «piyan"am
Yoxdur saçlarından o yana
Bir də gəl yenə saçlarımla oyna
Axı olmur başqasında doymaq
Olmaz, əl verib dayanaq
Olmayıb az vaxtlarımız
Demişdin ki, yaz saçlarımı
Nə oldu da bitmədi payızın sənin?
Axı görmədim sənin heç yaz vaxtlarını
Görmədim səndən yaxşını
Unuda bilmirəm o qəmlə baxışını
Unutmadım…
Unutmamaq sənə hərdən pis, mənə hərdən yaxşıdır
Yoxsan, sevirəm qeybinə kimi
Ayrılıq yaranmış xeyrinə kimin?
Kepkamda qoxun qalıb sənin
Girmişəm qəlbdən beyninə kimi
Bilirəm, darıxıb dəli olmusan
Onda xatirələrimizi dərk elə, keç
Mən dəyişmədim, həmənkiyəm
Elə həmin nömrə, mənə zəng elə tez
Məndən ayrıl bir, dayanma, çün
Sevilməyim dərd edir bir yandan
Qatıram necə içkimə sevgimi
Satıram ruhumu, hər gecə «piyan"am
Yoxdur saçlarından o yana
Bir də gəl yenə saçlarımla oyna
Axı olmur başqasında doymaq
Olmaz, əl verib dayanaq
Məndən ayrıl bir, dayanma, çün
Sevilməyim dərd edir bir yandan
Qatıram necə içkimə sevgimi
Satıram ruhumu, hər gecə «piyan"am
Yoxdur saçlarından o yana
Bir də gəl yenə saçlarımla oyna
Axı olmur başqasında doymaq
Olmaz, əl verib dayanaq
Yenə o bağ olaydı kaş
Sevgimiz sağ olaydı kaş
Razıyam, həyatım olaydı qara
Üzümüz ağ olaydı kaş
Yaramda oxun yox daha
Qəlbimdə dolu, qorxum yox daha
Çiynimə də yaraşdırmadınmı ki, saçlarını?
Orda qoxun yox daha…
Cihad etmişəm sənçün mən
Vəd edilmişdin cənnətim kimi
Mən sevgiyə acgöz məmur
Yığmışam ürəyimə sərvətim kimi
Ürəyim səninlə dolmaz — deyib
Gedirəm səndən, yolum az deyil
Solmaz dediyin güllər soldu
Bizdən olmaz, heyif…
Məndən ayrıl bir, dayanma, çün
Sevilməyim dərd edir bir yandan
Qatıram necə içkimə sevgimi
Satıram ruhumu, hər gecə «piyan"am
Yoxdur saçlarından o yana
Bir də gəl yenə saçlarımla oyna
Axı olmur başqasında doymaq
Olmaz, əl verib dayanaq
Məndən ayrıl bir, dayanma, çün
Sevilməyim dərd edir bir yandan
Qatıram necə içkimə sevgimi
Satıram ruhumu, hər gecə «piyan"am
Yoxdur saçlarından o yana
Bir də gəl yenə saçlarımla oyna
Axı olmur başqasında doymaq
Olmaz, əl verib dayanaq

Olmaz (traducción)

Déjame en paz, no te detengas
Por un lado, duele ser amado
Como agrego mi amor a la bebida
Vendo mi alma, estoy "borracho" todas las noches
No desde su cabello
Ven a jugar con mi pelo otra vez
Después de todo, no puedes estar satisfecho con otra persona.
No, vamos a darnos por vencidos
tenemos poco tiempo
Dijiste mi cabello de verano
¿Qué pasa, tu caída no ha terminado?
Después de todo, nunca vi tu tiempo de primavera.
no he visto nada mejor que tu
No puedo olvidar esa mirada triste
No lo olvidé…
A veces es malo para ti olvidar, a veces es bueno para mí
De lo contrario, amo lo invisible
¿Quién se beneficia de la separación?
huelo tu gorra
Fui del corazón al cerebro
Sé que estás aburrido y loco
Entonces entiende nuestros recuerdos, ve
No he cambiado, soy el mismo.
Ese es el número, llámame tan pronto
Déjame en paz, no te detengas
Por un lado, duele ser amado
Como agrego mi amor a la bebida
Vendo mi alma, estoy "borracho" todas las noches
No desde su cabello
Ven a jugar con mi pelo otra vez
Después de todo, no puedes estar satisfecho con otra persona.
No, vamos a darnos por vencidos
Déjame en paz, no te detengas
Por un lado, duele ser amado
Como agrego mi amor a la bebida
Vendo mi alma, estoy "borracho" todas las noches
No desde su cabello
Ven a jugar con mi pelo otra vez
Después de todo, no puedes estar satisfecho con otra persona.
No, vamos a darnos por vencidos
Ojalá fuera un jardín otra vez
Ojalá nuestro amor estuviera vivo
Estoy de acuerdo, mi vida sería negra
Ojalá nuestras caras fueran blancas
No más flechas en la herida
Mi corazón está lleno, no más miedo
¿No pusiste mi cabello en mi hombro?
No hay olor daha
luché por ti
Te prometieron como mi paraíso
Soy un oficial codicioso enamorado
He acumulado riqueza en mi corazón.
Mi corazón no se llenará de ti - dijo
Te dejo, estoy en mi camino
Las flores que dices que no se desvanecerán se han desvanecido
No de nosotros, lo siento...
Déjame en paz, no te detengas
Por un lado, duele ser amado
Como agrego mi amor a la bebida
Vendo mi alma, estoy "borracho" todas las noches
No desde su cabello
Ven a jugar con mi pelo otra vez
Después de todo, no puedes estar satisfecho con otra persona.
No, vamos a darnos por vencidos
Déjame en paz, no te detengas
Por un lado, duele ser amado
Como agrego mi amor a la bebida
Vendo mi alma, estoy "borracho" todas las noches
No desde su cabello
Ven a jugar con mi pelo otra vez
Después de todo, no puedes estar satisfecho con otra persona.
No, vamos a darnos por vencidos