Traducción de la letra de la canción Risk and Dare - Astra

Risk and Dare (original)

Hey, you’re not in shames
The door is open but you feel locked in
Don’t wait for brand new days
Try to pass the threshold, wake
We see the fear in horizon
Under the soul
(Chorus)
You’re stronger than what you want to see
So try it on your skin.
Feel the distance, no regrets
Risk and dare!
Explore your energy!
(Verse)
Take your way,?
Like a hurricane
Watching all your troubles upside down
Raising yourself from the dust back to?
You should now wait for the end
Loosing control of your imagination,
Hope will knock your head
Isolation on bad sensation (bad sensation)
Feels it’s ran away, there’s no more in your soul
(Chorus)
You’re stronger than what you want to see
So try it on your skin.
Feel the distance, no regrets
Risk and dare!
Explore your energy!

Risk and Dare (traducción)

Oye, no tienes vergüenza
La puerta está abierta pero te sientes encerrado
No esperes a nuevos días
Intenta pasar el umbral, despierta
Vemos el miedo en el horizonte
bajo el alma
(Coro)
Eres más fuerte de lo que quieres ver
Así que pruébalo en tu piel.
Siente la distancia, sin arrepentimientos
¡Arriesga y atrévete!
¡Explora tu energía!
(Verso)
Toma tu camino,?
Como un huracán
Mirando todos tus problemas al revés
Levantarte a ti mismo del polvo de nuevo a?
Ahora debes esperar el final.
Perdiendo el control de tu imaginación,
La esperanza golpeará tu cabeza
Aislamiento en mala sensación (mala sensación)
Siente que se escapó, no hay más en tu alma
(Coro)
Eres más fuerte de lo que quieres ver
Así que pruébalo en tu piel.
Siente la distancia, sin arrepentimientos
¡Arriesga y atrévete!
¡Explora tu energía!