Traducción de la letra de la canción Tici Sev - Astro'n'out

Tici Sev (original)

Vienmēr bail
No pirmajiem soļiem un lidojumiem
Reizēm šķiet, ka spēka nepietiks
Nāksies krist un spēcīgi nobrāzties
Kamēr viens Tu reizēm jūties vājš
Tomēr vienmēr atceries, atceries
Lai arī varbūt banāli skan
Tomēr kopā mēs varam
Kopā mums ir spēks
Tici sev un es arī ticu Tev
Roku dod un tik dari
Mēs kopā varam
Tici man un es arī ticu sev
Roku dod, roku dod
Ir tik daudz iespēju apkārt
Tik apmaldīties
Tev noteikti nav viegli
Sevi atrast
Bet reizēm pietrūkst tik maz, lai
Pareizo ceļu Tu sev varētu saprast
Vajag kādu, kas pagrūž
Vajag kādu, kas dzird
Vajag kādu, kam neliksies smieklīgs
Vajag kādu, kas palīdz
Vajag kādu, kas zin'
Un, pats galvenais, dara un tic!
Ja vien vēlies, pacelies
Ja vien vēlie, parādies
Ja vien vēlies, dari to, ko vien vēlies
Īsteno!
Vienkārši dari to
Ko vien vēlies
Īsteno, ko vien vēlies
Izsapņo, ko vien vēlies
Izdzīvo!

(traducción)

siempre asustado
Desde los primeros pasos y vuelos
A veces parece que no hay suficiente potencia
Tendrás que caerte y rascarte fuerte
Mientras estás solo a veces te sientes débil
Sin embargo, siempre recuerda, recuerda
Aunque suene banal
Sin embargo, juntos podemos
Juntos tenemos la fuerza
Cree en ti y yo también creo en ti
Dale una mano y hazlo
Juntos podemos
Créeme y creo en mí mismo
Dar una mano, dar una mano
Hay tantas opciones alrededor
Así que piérdete
Definitivamente no es fácil para ti
Encontrarse
Pero a veces falta tan poco para
Podrías entender la manera correcta
Necesitamos a alguien que empuje
Necesito que alguien escuche
Necesitas a alguien que no sea divertido
Necesito a alguien para ayudar
Necesito a alguien que sepa'
Y lo más importante, ¡haz y cree!
Quítate si quieres
A menos que quieras, aparece
Si quieres haz lo que quieras
¡Implementar!
Hazlo
Lo que quieras
Haz lo que quieras
Sueña lo que quieras
¡Sobrevivir!