| Не отпускай (original) | Не отпускай (traducción) |
|---|---|
| Руку протяни, белым снегом стал, | Extiende tu mano, se convirtió en nieve blanca, |
| Ветром на губах и на ресницах. | Viento en los labios y en las pestañas. |
| Свет по проводам, ночью по домам. | Luz sobre cables, por la noche en casa. |
| Холодно клянусь, мне б тебя не знать, | Te juro fríamente que no te conocería |
| Вежливо киваю, здравствуй небо! | Asiento cortésmente, hola cielo! |
| В лужу шаг слепой, кажется он мой. | Un paso ciego en el charco, parece ser mío. |
| А мне снятся тёплые серые сны, | Y tengo cálidos sueños grises, |
| Знать бы что тебе они нужны! | ¡Sepa que los necesita! |
| Припев: | Coro: |
| Шагаю вперёд, шагаю назад! | ¡Dando un paso adelante, dando un paso atrás! |
| Падаю встаю, не устаю | Me caigo, me levanto, no me canso |
| Рисуя — стирай, меня поднимай, | Al dibujar, borra, levántame, |
| Мне силы давай лететь хочу! | ¡Déjame tener la fuerza para volar! |
| Шагаю вперёд, шагаю назад! | ¡Dando un paso adelante, dando un paso atrás! |
| И кружат снега над головою, | y la nieve da vueltas en lo alto, |
| Я в них не тону, я сильная, знай! | No me ahogo en ellos, soy fuerte, ¿sabes? |
| Но руку мою не отпускай. | Pero no sueltes mi mano. |
| Не отпускай! | ¡No dejes ir! |
| Заново молчу, прочь бегу туда | De nuevo me quedo en silencio, lejos corro allí |
| Где тебя найти не знаю снова | No se donde encontrarte de nuevo |
| Видишь навсегда кончились слова. | Verás, las palabras se han ido para siempre. |
| А мне снятся тёплые серые сны, | Y tengo cálidos sueños grises, |
| Знать бы что тебе они нужны! | ¡Sepa que los necesita! |
| Припев: | Coro: |
| Шагаю вперёд, шагаю назад! | ¡Dando un paso adelante, dando un paso atrás! |
| Падаю встаю, не устаю | Me caigo, me levanto, no me canso |
| Рисуя — стирай, меня поднимай, | Al dibujar, borra, levántame, |
| Мне силы давай лететь хочу! | ¡Déjame tener la fuerza para volar! |
| Шагаю вперёд, шагаю назад! | ¡Dando un paso adelante, dando un paso atrás! |
| И кружат снега над головою, | y la nieve da vueltas en lo alto, |
| Я в них не тону, я сильная, знай! | No me ahogo en ellos, soy fuerte, ¿sabes? |
| Но руку мою не отпускай. | Pero no sueltes mi mano. |
| Не отпускай! | ¡No dejes ir! |
Traducción de la letra de la canción Не отпускай - Атаманка
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Не отпускай de -Атаманка
Canción del álbum: Лучшее 2
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:22.07.2020
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Benrezheb
Seleccione el idioma al que desea traducir: