| Медленный вздох, секунды бросая на ветер
| Suspiro lento, lanzando segundos al viento
|
| Кажется дождь прошёл, а тебя не заметил.
| Parece que la lluvia ha pasado, pero no te has dado cuenta.
|
| Хочешь, заплачь!
| ¿Quieres llorar?
|
| Не будешь обманывать сердце.
| No engañarás al corazón.
|
| Сердце-палач, отрубит замки этой дверцы.
| Verdugo de corazones, corta las cerraduras de esta puerta.
|
| Припев
| Coro
|
| Отпусти, улетаю ветром
| Suéltame, me voy volando con el viento
|
| Не хочу опоздать с рассветом
| No quiero llegar tarde con el amanecer
|
| Слышу пульс закричать негромко:
| Escucho el pulso gritar suavemente:
|
| «Не вернусь!»
| "¡No volveré!"
|
| И тебя не задену светом,
| y no te tocaré con luz,
|
| На прощанье вопрос с ответом,
| Adiós pregunta con respuesta,
|
| Больше фраз на двоих не будет.
| Ya no habrá más frases para dos.
|
| Я не злюсь!
| ¡No estoy enojado!
|
| Куплет 2
| Verso 2
|
| Это туман в твоей атмосфере летает,
| Es la niebla en tu atmósfera la que vuela
|
| Голос-обман, ну как же тебя не хватает!
| La voz es un engaño, pues como se te extraña!
|
| Может, как сон, придти и немного согреться?
| ¿Tal vez, como un sueño, ven y calienta un poco?
|
| Это не он, не надо обманывать сердце! | No es él, ¡no engañes a tu corazón! |