Letras de Light - ATEEZ

Light (original)

저 멀리 하얗게 일렁이던
아련한듯한 불빛은
움직일 생각이 없는 것처럼 저곳에
마치 넌 누구냐고 묻는 듯
깜빡거릴 때면
나도 지그시 눈 감으며 만날 수 있길 기도해
저기 밝은 빛을 따라서 가다 보니 We now two
너도 빛나고 있는 날 향해 왔지 지나온 긴 아픔
어두운 것이 따라와도 We gon light up
더 멀리 빛나는 곳을 향해 We gonna shine-er
한 걸음씩 점점 가까이
다가가면 갈수록
확신이 생겨 우린
원래 하나라고
너였구나 my shine light
운명같이 온 true light
밤하늘 속 서로를 보던 starlight
서로를 바라본 순간
어두운 밤은 걷히고
그 안에서 우린 빛나
Yeah 밤하늘에 surfing baby
눈을 감아도 빛나지 더 왜 이리
타고 따라가서 let me get in
어둠을 바라보는 곳 더 밝은 저기까지
눈뜬 이곳은 꿈속에 만난 fantasy
멈추고 싶지 않아 이게 꿈꾸던 fantasy
숨 쉴 수가 없어 이곳엔 우린 let them in
Take a deep breath 새로운 dimensional trip
알잖아 우린 존재만으로
서로를 더 빛나게 해 (빛나게 해)
너와 나 지금 마음 이대로 조금 더 빛났으면 해
한 걸음씩 점점 가까이
다가가면 갈수록
확신이 생겨 우린
원래 하나라고 (라고)
너였구나 my shine light (ooh)
운명같이 온 true light
밤하늘 속 서로를 보던 starlight
서로를 바라본 순간
어두운 밤은 걷히고
그 안에서 우린 빛나
저기 빛나는 빛나는
멀리 보이는 저곳을 봐봐
같이 가고 싶다는 듯
손짓하며 깜빡이고 있어
우리 손을 뻗어 다가가볼까
혼자가 아니라고
너였구나 my shine light (ah)
운명같이 온 true light
밤하늘 속 서로를 보던 starlight (You are my starlight, oh-oh)
서로를 바라본 순간
어두운 밤은 걷히고
그 안에서 우린 빛나

(traducción)

A lo lejos, blanco revoloteando
la luz tenue
Es como si no hubiera intención de moverse
como preguntar quien eres
cuando parpadea
Cierro los ojos y rezo para que podamos encontrarnos de nuevo
Mientras seguía la luz brillante de allí, ahora somos dos
Tú también viniste al brillo de mí, el largo dolor que ha pasado
Incluso si las cosas oscuras siguen, vamos a iluminarnos
Hacia un lugar más brillante, vamos a brillar
paso a paso más cerca
Cuanto más te acercas
Estamos confiados
originalmente uno
Fuiste tú, mi luz brillante
Luz verdadera que vino como el destino
La luz de las estrellas que se miraban en el cielo nocturno
el momento en que nos miramos
la noche oscura se ha ido
en ella brillamos
Sí, en el cielo nocturno surfeando bebé
Brilla incluso cuando cierro los ojos, ¿por qué estás aquí?
Cabalga y sígueme, déjame entrar
Al lugar donde miras la oscuridad, al lugar más brillante
Este lugar en el que me desperté es una fantasía que conocí en un sueño
No quiero parar, esta es la fantasía que soñé
No puedo respirar, aquí los dejamos entrar
Respira hondo un nuevo viaje dimensional
Sabes que solo existimos
Hacernos brillar (hacernos brillar)
Tú y yo, quiero que nuestros corazones brillen un poco más
paso a paso más cerca
Cuanto más te acercas
Estamos confiados
Originalmente se dijo que era uno
Fuiste tú, mi luz brillante (ooh)
Luz verdadera que vino como el destino
La luz de las estrellas que se miraban en el cielo nocturno
el momento en que nos miramos
la noche oscura se ha ido
en ella brillamos
brillando brillando por allá
mira tan lejos
parece querer ir juntos
Estoy llamando y parpadeando
¿Deberíamos extendernos y acercarnos?
no estoy solo
Fuiste tú, mi luz brilla (ah)
Luz verdadera que vino como el destino
Starlight mirándose en el cielo nocturno (Eres mi starlight, oh-oh)
el momento en que nos miramos
la noche oscura se ha ido
en ella brillamos