Traducción de la letra de la canción THANK U - ATEEZ

THANK U - ATEEZ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción THANK U de - ATEEZ.
Fecha de lanzamiento: 07.10.2019
Idioma de la canción: coreano

THANK U

(original)
요즘 들어 가끔 난 그런 생각을 해
어쩌면 난 꽤나 잘 살았고 그 증거는 너인 듯해
막상 티격태격 서로를 향해 겨누지만
고마운 줄 모르고 배부른 거지 뭐
이런 말도 낯간지러워 구구절절해도
알잖아 내 진심은 그래
할 말이 있어
내가 하고 싶었던 그 말
매일 밤을 지새워 고민했어
널 생각하면
미안한 게 많아 어렵던
그 말 이제 하고파
고마워
(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서
(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나 너와 나
언제나 우리일 테니
Yeah
아무 말 하지 않아도 good day
1이 아닌 전부 여기 모였을 때
정신없이 잠든 다음 너의 콧노래에
못 이겨서 모두 깼을 때 eh
예전처럼 편히 놀진 못해
But 빈틈 사이로 마음을 꺼내 보니 뭐가 급해 eh, eh
Rise and shine every day’s a new day, yeh
할 말이 있어
내가 하고 싶었던 그 말
매일 밤을 지새워 고민했어
널 생각하면
미안한 게 많아 어렵던
그 말 이제 하고파
고마워
(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서
(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나 너와 나
언제나 우리일 테니
파도가 그치고 해가 돋네
눈을 떠 내 주위를 바라보네
네가 있음을 느껴 난 go away
발을 맞춰 세상 속에 건배
거친 세상 그곳에 우리
서로 함께 걷는다면
고마워
(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서
(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나 너와 나
언제나 우리일 테니
(Thank you for being on my side)
너와 나 너와 나
(Thank you for being on my side)
너와 나 너와 나
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나 너와 나
언제나 우리일 테니
(traducción)
En estos días, a veces pienso
Quizás viví bastante bien y la prueba eres tú
Aunque nos estamos apuntando el uno al otro,
Estaba lleno sin saber cómo agradecerte.
Estas palabras no me son familiares, incluso si digo cada palabra
Sabes, mi verdad es que sí
Tengo algo que decir
las palabras que quería decir
Me quedé despierto toda la noche pensando en eso.
pensando en ti
lo siento, fue dificil
quiero decir eso ahora
Gracias
(Gracias por estar de mi lado)
para que pueda caminar contigo
(Gracias por estar de mi lado)
En un mundo difícil, podemos apoyarnos unos en otros
Incluso si llega un tifón
Incluso si la lluvia y el viento soplan
tu y yo tu y yo
siempre seremos nosotros
Aunque no digas nada, buen día.
Cuando todos, no 1, se reúnen aquí
Después de dormirme loco, a tu zumbido
Cuando desperté porque no podía ganar, eh
No puedo jugar cómodamente como solía hacerlo.
Pero me saqué el corazón por las rendijas, lo urgente eh, eh
Levántate y brilla cada día es un nuevo día, sí
Tengo algo que decir
las palabras que quería decir
Me quedé despierto toda la noche pensando en eso.
pensando en ti
lo siento, fue dificil
quiero decir eso ahora
Gracias
(Gracias por estar de mi lado)
para que pueda caminar contigo
(Gracias por estar de mi lado)
En un mundo difícil, podemos apoyarnos unos en otros
Incluso si llega un tifón
Incluso si la lluvia y el viento soplan
tu y yo tu y yo
siempre seremos nosotros
Las olas se detienen y sale el sol
Abro los ojos y miro a mi alrededor
Siento que estás ahí, me voy
Vamos juntos y hagamos un brindis por el mundo
Ahí estamos en un mundo áspero
si caminamos juntos
Gracias
(Gracias por estar de mi lado)
para que pueda caminar contigo
(Gracias por estar de mi lado)
En un mundo difícil, podemos apoyarnos unos en otros
Incluso si llega un tifón
Incluso si la lluvia y el viento soplan
tu y yo tu y yo
siempre seremos nosotros
(Gracias por estar de mi lado)
tu y yo tu y yo
(Gracias por estar de mi lado)
tu y yo tu y yo
Incluso si llega un tifón
Incluso si la lluvia y el viento soplan
tu y yo tu y yo
siempre seremos nosotros
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Don't Stop 2022

Letras de las canciones del artista: ATEEZ