Traducción de la letra de la canción III - Athletics

III (original)

I read your note, and I know just what you want to hear
It hurts less over time, but I’m not getting stronger
I just leave pieces behind
I can only fall so many times before I’m broke, unrecognizable
Now all I’ve left to give is the piece that still remains
And you bring the pieces back.
Love, it only reconstructs the pain
As time fails to elapse, I’m finding you were everything to me
Now my future and my past are ending tragically the same

III (traducción)

Leí tu nota y sé exactamente lo que quieres escuchar.
Me duele menos con el tiempo, pero no me estoy volviendo más fuerte
Solo dejo piezas atrás
Solo puedo caer tantas veces antes de que esté arruinado, irreconocible
Ahora todo lo que me queda por dar es la pieza que aún queda
Y traes las piezas de vuelta.
Amor, solo reconstruye el dolor
A medida que el tiempo no pasa, descubro que eras todo para mí
Ahora mi futuro y mi pasado están terminando trágicamente igual