Traducción de la letra de la canción Cold Dirt - Atlas Losing Grip

Cold Dirt (original)

I once wished the earth beneath my feet would crumble
Open up and swallow me in one
Embrace me in its cold dirt six feet under
Steal the air and warmth of the sun
For I have pondered long and hard and reconsidered,
to never know again the taste of joy or lust
To never feel the pain of life so sweet and bitter
To never feel the hurt of a love or betrayed love trust
And who can blame me for wanting and end,
to all this hurting that never seems to mend?
But I know now that all of this goes hand in hand,
however strange it might seem, now ain’t life grand?
Now ain’t life grand?
Ain’t life grand?
Ain’t life grand?

Cold Dirt (traducción)

Una vez deseé que la tierra bajo mis pies se derrumbara
Ábrete y trágame en uno
Abrázame en su tierra fría seis pies bajo tierra
Robar el aire y el calor del sol
Porque he meditado largo y tendido y reconsiderado,
para nunca más conocer el sabor de la alegría o la lujuria
Nunca sentir el dolor de la vida tan dulce y amarga
Para nunca sentir el dolor de un amor o una confianza de amor traicionada
y quien me puede culpar por querer y terminar,
a todo este dolor que nunca parece curarse?
Pero ahora sé que todo esto va de la mano,
por extraño que parezca, ¿acaso la vida no es grandiosa?
¿No es grandiosa la vida?
¿No es grandiosa la vida?
¿No es grandiosa la vida?