Traducción de la letra de la canción Consumed - Atrament

Consumed (original)

In complete disbelief I tremble
As I peel back my own skin
I stare at the gaping wound
As I dig deep within
Crippling fear, paranoia, more pills
Eclipsing sun, shadows cast on a crumbling earth
Limbs chewed off to escape the shackle
Mutilation machine in full motion
Four walled world
Feeding tube in place
Existence is a cage
Force feed, bloat, kill, process
Consume, again and again
Endless mass slaughter
Leading to excess calories
Fatten up, surgically remove
Repeat, endlessly
Consume, consume and be consumed alive

Consumed (traducción)

En completa incredulidad tiemblo
Mientras me despojo de mi propia piel
Miro la herida abierta
Mientras cavo en lo profundo
Miedo paralizante, paranoia, más pastillas
Sol eclipsado, sombras proyectadas sobre una tierra que se desmorona
Extremidades masticadas para escapar del grillete
Máquina de mutilación en pleno movimiento
mundo de cuatro paredes
Sonda de alimentación en su lugar
La existencia es una jaula
Forzar alimentación, hinchar, matar, procesar
Consumir, una y otra vez
Masacre masiva sin fin
Conduce al exceso de calorías
Engordar, extirpar quirúrgicamente
Repetir, sin fin
Consumir, consumir y ser consumido vivo