Traducción de la letra de la canción World of Ash - Atrament

World of Ash (original)

Eternal black storm, rain like motor oil
Winds of dust sandblasting skin
Nothing survives in the wake of mankind
Nothing can grow where we set foot
Yet we try to build, cities built on ruins
Destined to be ruins once again
Nothing can survive in the wake of mankind, nothing
Lifeless skies, no heaven above
Only hell below.
Only torment
Lifeless skies, reflection of mankind
Eternal black storm, rain like motor oil
Winds of dust sandblasting skin
No fucking shelter from this plague
No shelter from ourselves

(traducción)

Tormenta negra eterna, lluvia como aceite de motor
Vientos de polvo arenando la piel
Nada sobrevive en la estela de la humanidad
Nada puede crecer donde ponemos un pie
Sin embargo, tratamos de construir, ciudades construidas sobre ruinas
Destinado a ser ruinas una vez más
Nada puede sobrevivir en la estela de la humanidad, nada
Cielos sin vida, sin cielo arriba
Sólo el infierno abajo.
solo tormento
Cielos sin vida, reflejo de la humanidad
Tormenta negra eterna, lluvia como aceite de motor
Vientos de polvo arenando la piel
No hay puto refugio de esta plaga
Sin refugio de nosotros mismos