Traducción de la letra de la canción Pharaohs - Audien, Voyageur

Pharaohs (original)

She got dark skies and black eyes
Wear a gold dress at first line
Like a spirit uncaged just taking over me
And I would stair up into the sky
Together, our star will never die
If Gods built us, so we could roll again
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
Living in another life, together as the sky ignites
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
'Cause there’s nowhere else I’d rather be
Come and lie with me for eternity
Like Pharaohs, like Pharaohs
We can lie here like Pharaohs, like Pharaohs
When we’re lying here for eternity
Like Pharaohs, like Pharaohs
We can lie here like Pharaohs, like Pharaohs
Breathing in, breathing out
I hear the words come out your mouth
But don’t say we’re in love if we don’t know where it ends
We set eye on the desert road
Never take it out what the future holds
Now you cut the line here and get them by the world we know
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
Living in another life, together as the sky ignites
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
'Cause there’s nowhere else I’d rather be
When we’re lying here for eternity like Pharaohs
See the fear in your eyes, cuts me like a knife
Leave the scars on my skin, human sacrifice
Golden charm on my neck, got me paralyzed
Undressed in the night, got me screaming out
Fighting oceans of water and seas of doubt
We go back to the world that was burning out
We can lie here like…
Like Pharaohs, watching as the world unfolds
Living in another life, that means it’s just us tonight
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
'Cause there’s nowhere else I’d rather be
When we’re lying here for eternity like Pharaohs
Like Pharaohs, so we can lie here
like Pharaohs
Like Pharaohs, we can lie here like
Like pharaohs,
Like Pharaohs.

(traducción)

Ella tiene cielos oscuros y ojos negros
Usa un vestido dorado en primera línea
Como un espíritu desenjaulado que se apodera de mí
Y subiría una escalera al cielo
Juntos, nuestra estrella nunca morirá
Si los dioses nos construyeron, entonces podríamos rodar de nuevo
Podríamos ser faraones viendo cómo se desarrolla el mundo
Viviendo en otra vida, juntos mientras el cielo se enciende
Podríamos ser faraones viendo cómo se desarrolla el mundo
Porque no hay otro lugar en el que prefiera estar
Ven y acuéstate conmigo por la eternidad
Como faraones, como faraones
Podemos acostarnos aquí como faraones, como faraones
Cuando estemos acostados aquí por la eternidad
Como faraones, como faraones
Podemos acostarnos aquí como faraones, como faraones
Inhalando, exhalando
Escucho las palabras salir de tu boca
Pero no digas que estamos enamorados si no sabemos dónde termina
Ponemos el ojo en el camino del desierto
Nunca saques lo que depara el futuro
Ahora corta la línea aquí y llévalos al mundo que conocemos
Podríamos ser faraones viendo cómo se desarrolla el mundo
Viviendo en otra vida, juntos mientras el cielo se enciende
Podríamos ser faraones viendo cómo se desarrolla el mundo
Porque no hay otro lugar en el que prefiera estar
Cuando estamos acostados aquí por la eternidad como faraones
Veo el miedo en tus ojos, me corta como un cuchillo
Deja las cicatrices en mi piel, sacrificio humano
Amuleto dorado en mi cuello, me paralizó
Desnudo en la noche, me hizo gritar
Luchando contra océanos de agua y mares de dudas
Volvemos al mundo que se estaba quemando
Podemos acostarnos aquí como...
Como faraones, observando cómo se desarrolla el mundo
Viviendo en otra vida, eso significa que solo somos nosotros esta noche
Podríamos ser faraones viendo cómo se desarrolla el mundo
Porque no hay otro lugar en el que prefiera estar
Cuando estamos acostados aquí por la eternidad como faraones
Como los faraones, para que podamos acostarnos aquí
como los faraones
Como faraones, podemos acostarnos aquí como
como faraones,
como los faraones.