| Superfriend (original) | Superfriend (traducción) |
|---|---|
| You’re like a lonely statue | Eres como una estatua solitaria |
| the wind and rain comes at you | el viento y la lluvia vienen hacia ti |
| You’ll stand and take your chances | Te pararás y te arriesgarás |
| against the world’s advances | contra los avances del mundo |
| you rely on a flimsy virtue | confías en una virtud endeble |
| no man can stand alone | ningún hombre puede estar solo |
| Does it offend you | ¿Te ofende? |
| that I got a friend who | que tengo un amigo que |
| knows what you’ve been through | sabe por lo que has pasado |
| and says that he loves you? | y dice que te ama? |
| I want to sing his name | quiero cantar su nombre |
| of how he became | de cómo se convirtió |
| Jesus the friend of mine | Jesús el amigo mío |
| How long will you be posin' | ¿Cuánto tiempo estarás posando? |
| How long can you stay frozen | ¿Cuánto tiempo puedes permanecer congelado? |
| You’ll crumble from the inside | Te derrumbarás por dentro |
| Your pride will be your demise | Tu orgullo será tu muerte |
| Won’t you let someone help you | ¿No dejarás que alguien te ayude? |
| Everybody needs a friend. | Todos necesitan un amigo. |
