Traducción de la letra de la canción Hey Now - Audiogroove

Hey Now (original)

I’m all alone now, check it out
Me and you should take a vacay
I got a plan now, we’re going out
Save your whining for another day
Here’s the thing I wanna talk about
Listen up you’ve got to hear me out
We’ll get it done, we’ll get it done my own way
I just wanna say
Hey now, hey now
I haven’t had a good laugh for a day now
You know you’re down, let’s do this right now
Hey now, hey now
Up top, we’re the kings of the playground
Hey now, hey now
You know you’re down, let’s do this right now

Hey Now (traducción)

Estoy solo ahora, échale un vistazo
Tú y yo deberíamos tomarnos unas vacaciones
Tengo un plan ahora, vamos a salir
Guarda tus lloriqueos para otro día
Esto es lo que quiero hablar
Escucha, tienes que escucharme
Lo haremos, lo haremos a mi manera
Sólo quiero decir
Oye ahora, oye ahora
No he tenido una buena risa por un día ahora
Sabes que estás deprimido, hagámoslo ahora mismo
Oye ahora, oye ahora
Arriba, somos los reyes del patio de recreo
Oye ahora, oye ahora
Sabes que estás deprimido, hagámoslo ahora mismo