Traducción de la letra de la canción In My Skin - Aurora

In My Skin (original)

Why did i touch the burning sun
When the rivers dry
The cross i have to bear
for this life im living…
And sad is the raining
only to lose my big time show
My words are filled with fear
and it hurts to be so rude
Just slip into my skin
when i’m walking in your shoes
drifting further from heaven
dying faster then before
Just slip into my skin
when i’m lying inside you
sinking deep in your ocean
trying hard to reach for shore…
Only my soul had come undone
from the darkness I run
Feel the lightning pass
to what I keep giving

(traducción)

¿Por qué toqué el sol ardiente?
Cuando los ríos se secan
La cruz que tengo que llevar
por esta vida que estoy viviendo...
Y triste es la lluvia
solo para perder mi gran show
Mis palabras están llenas de miedo
y me duele ser tan grosero
Solo deslízate en mi piel
cuando camino en tus zapatos
a la deriva más lejos del cielo
muriendo más rápido que antes
Solo deslízate en mi piel
cuando estoy mintiendo dentro de ti
hundiéndose en lo profundo de tu océano
tratando de llegar a la orilla...
Solo mi alma se había deshecho
de la oscuridad corro
Siente el paso del rayo
a lo que sigo dando