| Once I was 7 years old, my momma told me, go make yourself some friends or
| Una vez que tenía 7 años, mi mamá me dijo, ve y hazte amigos o
|
| you’ll be lonely
| estarás solo
|
| Once I was 7 years old, my momma told me, go get yourself some friends or
| Una vez que tenía 7 años, mi mamá me dijo, ve a buscarte algunos amigos o
|
| you’ll be lonely
| estarás solo
|
| Wish I could go back to the past, I swear we grow up too fast
| Ojalá pudiera volver al pasado, te juro que crecemos demasiado rápido
|
| I swear we grow up too fast, remember the times that we had
| Te juro que crecemos demasiado rápido, recuerda los tiempos que tuvimos
|
| Back when nothing really mattered, our dreams were never shattered,
| Antes, cuando nada importaba realmente, nuestros sueños nunca se hicieron añicos,
|
| now the only thing we care about is if our pockets get fatter
| ahora lo único que nos importa es si nuestros bolsillos engordan
|
| Once I was 11 years old, my father told me, go get yourself a wife or you’ll be
| Una vez que cumplí 11 años, mi padre me dijo, ve y búscate una esposa o serás
|
| lonely
| solo
|
| Once I was 11 years old, 11 years old
| Una vez yo tenía 11 años, 11 años
|
| Never listen when they tell you you should settle baby, because they don’t know
| Nunca escuches cuando te digan que debes conformarte bebé, porque no saben
|
| your potential baby
| tu bebe potencial
|
| I remember when they told me I was freaking crazy!
| ¡Recuerdo cuando me dijeron que estaba loca!
|
| But look what I did, we bout to do it big!
| Pero mira lo que hice, ¡vamos a hacerlo a lo grande!
|
| Riding around in the city and I took the whole family with me!
| ¡Paseando por la ciudad y me llevé a toda la familia conmigo!
|
| I remember we were starving the money we didn’t have any!
| ¡Recuerdo que estábamos muriendo de hambre el dinero que no teníamos!
|
| Now I’m quick to spend the cash, I just wanna live and laugh, never living in
| Ahora soy rápido para gastar el efectivo, solo quiero vivir y reír, nunca vivir en
|
| the past, this moment is all that I have
| el pasado, este momento es todo lo que tengo
|
| Once I was 20 years old, my story got told, before the morning, someone life
| Una vez que tenía 20 años, mi historia fue contada, antes de la mañana, la vida de alguien
|
| was lonely
| estaba solo
|
| Once I was 20 years old, 20 years old | Una vez yo tenía 20 años, 20 años |