Traducción de la letra de la canción Erebus - Aversions Crown

Erebus (original)

That sweet scent of divinity
Guides me through this prismatic maze
Such paradoxical abstractions
Won’t conceal you from my infinite reach
I have done such horrible things
Danced on the skin of my infant kin
Disemboweled them
And pleasured myself with their severed limbs
We are nothing
Walking through this path of oblivion
Followed by the tortured souls
Our nefarious ideal have consumed
We shall walk this path alone
Facing the pain we have induced
The state of nature can be so cruel
What you deal unto others
Shall be dealt upon you
Child of nocturnal metamorphosis
Possessed by a vengeful rage
Embodied sewn within
Your brothers carcasses
I fear not your name
Nor your arrogance
Your clouded vision can’t see
You are no different than the
Human virus you once conceived.
Ceremonial symbolism
Carved within my elegant scale
Into this pit of thorn and nail
I am impaled and eviscerated
Bleeding primordial ooze
All consuming black hole
Erasing everything
Swallowing the fabrics of reality
All that’s left is a cold blackness
Compressed by the tension of dark matter
We are nothing
Walking through this path of oblivion
Followed by the tortured souls
Our nefarious ideal have consumed
Nexus father
I have come to ease your suffering
Everything I touch slowly dies
Embrace your child one last time
Stare within my reptilian eyes
And fear the hate that lurks behind
The moment our fates collide
The gift of life will be denied

Erebus (traducción)

Ese dulce aroma de la divinidad
Me guía a través de este laberinto prismático
Tales abstracciones paradójicas
No te ocultaré de mi alcance infinito
He hecho cosas tan horribles
Bailó sobre la piel de mi pariente infantil
destriparlos
Y me complací con sus miembros amputados
No somos nada
Caminando por este camino del olvido
Seguido por las almas torturadas
Nuestro nefasto ideal ha consumido
Caminaremos este camino solos
Enfrentando el dolor que hemos inducido
El estado de la naturaleza puede ser tan cruel
Lo que tratas a los demás
Se te tratará
Hijo de la metamorfosis nocturna
Poseído por una ira vengativa
Encarnado cosido dentro
Los cadáveres de tus hermanos
No temo tu nombre
Ni tu arrogancia
Tu visión nublada no puede ver
No eres diferente a la
Virus humano que una vez concibiste.
simbolismo ceremonial
Tallado dentro de mi elegante escala
En este pozo de espinas y clavos
Estoy empalado y eviscerado
Lodo primordial sangrante
Agujero negro que lo consume todo
borrando todo
Tragando las telas de la realidad
Todo lo que queda es una oscuridad fría
Comprimido por la tensión de la materia oscura
No somos nada
Caminando por este camino del olvido
Seguido por las almas torturadas
Nuestro nefasto ideal ha consumido
padre nexo
He venido a aliviar tu sufrimiento
Todo lo que toco muere lentamente
Abraza a tu hijo por última vez
Mira dentro de mis ojos de reptil
Y teme al odio que acecha detrás
El momento en que nuestros destinos chocan
El regalo de la vida será negado