Traducción de la letra de la canción A Hell of Heaven - Avoid-A-Void

A Hell of Heaven (original)

Noone becomes as fast as you
So near to me I’m so close to you
Can anyone be happy like I’m with you?
Make sure that’s no dream
Tell me it’s all true
Those feelings so present but so unreal
Even sadness is beautiful
That’s what I feel
Everytime when I see you
Got a smile on my face
Could this be true?
Every new day so shiny and bright
Even the rain seems to hold me tight
Should I think that is normal
Can I hope that’s real
That’s what I feel
This is for me who cannot forget
Denying our sin by dying with it
A hell of heaven
Or a heaven of hell
So cruel and beautiful
That’s what you gonna tell
I never thought that we could be
What we’ve become numb to the other one
My heart aches to keep it sacred
My heart breaks between this love and hatred
I bled for you, this time you bleed for me
Cause you can’t keep what you set free
This is for you who cannot forgive
My ruin is yours and the way we live
A hell of heaven
Or a heaven of hell
So cruel and beautiful
That’s what I wanna tell

A Hell of Heaven (traducción)

Nadie se vuelve tan rápido como tú
Tan cerca de mí, estoy tan cerca de ti
¿Alguien puede ser feliz como yo estoy contigo?
Asegúrate de que no sea un sueño
Dime que todo es verdad
Esos sentimientos tan presentes pero tan irreales
Hasta la tristeza es hermosa
Eso es lo que siento
Cada vez que te veo
Tengo una sonrisa en mi cara
¿Podría ser esto cierto?
Cada nuevo día tan brillante y brillante
Incluso la lluvia parece abrazarme fuerte
¿Debería pensar que eso es normal?
¿Puedo esperar que sea real?
Eso es lo que siento
Esto es para mi que no puedo olvidar
Negar nuestro pecado al morir con él
Un infierno de cielo
O un cielo del infierno
Tan cruel y hermoso
eso es lo que vas a decir
Nunca pensé que podríamos ser
Lo que nos hemos vuelto insensibles al otro
Mi corazón sufre por mantenerlo sagrado
Mi corazón se rompe entre este amor y el odio
Yo sangré por ti, esta vez tú sangras por mí
Porque no puedes mantener lo que liberaste
Esto es para ti que no puedes perdonar
Mi ruina es tuya y la forma en que vivimos
Un infierno de cielo
O un cielo del infierno
Tan cruel y hermoso
eso es lo que quiero decir