Traducción de la letra de la canción Compulsive Hater - Avulsed

Compulsive Hater (original)

Grown into a world
Of preconceived ideals
Father, mother, sister
Doggy and landscaped cottage
Affectionless rearing
His whole family
Was like unkown
Neighbours to him
He applied to them
By their first names
No signs of respect
Towards his own family
Totally scorned
Ill mannered
And restrained
No human values
No self respect
A poor repressed
Still at the age of 24
He didn’t even drink alcohol
Was proud of his virginity
(but) in fact he was just fearful
Of being able to fulfil
In front of a naked woman
So he decided to hate girls
To cover his sexual problem
He hated friends
He hated his parents
He hated women
He hated humans
It was the only feeling
He felt by his own
Hate was his only
Self pro-claimed virtue
Was the easiest way
To escape from reality
No laughs, no love
No signs of gratitude
Totally scorned
Ill mannered
And restrained
No human values
No self respect
A poor repressed
But in the eyes of his friends
He looked like a normal guy
He even seemed really charming
Hiding his real inner feelings
He was a perfect stereotype
Of a potential psychopath
A nice person from outside
Natural born hater inside
He hated friends
He hated his parents
He hated women
He hated humans

Compulsive Hater (traducción)

Crecido en un mundo
De ideales preconcebidos
padre, madre, hermana
Perrito y casa de campo ajardinada
Crianza sin afecto
toda su familia
era como desconocido
Vecinos de él
Él les aplicó
Por sus nombres
Sin signos de respeto
Hacia su propia familia
Totalmente despreciado
mal educado
y refrenado
Sin valores humanos
Sin respeto por uno mismo
Un pobre reprimido
Todavía a la edad de 24 años
Ni siquiera bebió alcohol.
Estaba orgulloso de su virginidad
(pero) de hecho, solo tenía miedo
De poder cumplir
Delante de una mujer desnuda
Así que decidió odiar a las chicas.
Para tapar su problema sexual
odiaba a los amigos
odiaba a sus padres
odiaba a las mujeres
Odiaba a los humanos
Era el único sentimiento
Se sintió solo
El odio era su único
Virtud autoproclamada
Era la forma más fácil
Para escapar de la realidad
Sin risas, sin amor
Sin signos de gratitud
Totalmente despreciado
mal educado
y refrenado
Sin valores humanos
Sin respeto por uno mismo
Un pobre reprimido
Pero a los ojos de sus amigos
Parecía un chico normal.
Incluso parecía realmente encantador.
Ocultando sus verdaderos sentimientos internos
Era un estereotipo perfecto
De un psicópata potencial
Una buena persona de fuera
Odiador nato por dentro
odiaba a los amigos
odiaba a sus padres
odiaba a las mujeres
Odiaba a los humanos