Traducción de la letra de la canción Bersumpah Dengan Langit - Awie

Bersumpah Dengan Langit (original)

Makin lama semakin mendalam
Bisa cinta masih merayau
Segenap tubuh kecilku yang lemah
Makin lemah semakin menjauh
Diri sesah ku wadah
Sehingga menjadi luput warasku
Balasan yang telah ku terima
Memujai semua cinta
Langit dari hati yang sedang lara
Makin lama semakin lah parah
Duka cinta yang merebak
Luputkah segala lumrahku
Biarpun jiwaku begitu gah
Selagi hati ada semangat
Biar sebekas tapak ruang terhinggap
Dalam rongga jasad aku
Bersumpah dengan langit
Takkan biarkan kau lepas dari sesalan
Gelora rinduku
Sanggup sampaikan terpaksa
Terpenjara merindu
Dalam gelita
Sehangat usia
Ku menangis sang mentari cinta kita

(traducción)

Cuanto más largo, más profundo
¿Puede el amor todavía vagar?
Todo mi cuerpecito débil
Cuanto más débil, más lejos
Mi cuerpo es difícil de contener
Hasta que pierdo la cabeza
La respuesta que he recibido
Adoro todo el amor
El cielo de un corazón herido
Cuanto más tiempo se pone peor se pone
El dolor del amor que se esparce
¿He perdido toda mi normalidad?
Aunque mi alma está tan orgullosa
Mientras el corazón tenga espíritu
Que se llene la huella del espacio
En la cavidad de mi cuerpo
Juro por el cielo
No dejaré que escapes del arrepentimiento
Te extraño
Dispuesto a decir forzado
anhelo encarcelado
Apurado
Tan cálido como la edad
lloro por el sol de nuestro amor