Traducción de la letra de la canción Nego Maluco - Axe Bahia

Nego Maluco (original)

Olha como bate, como pula o coração
Por você fico pirado
Por você fico doidão
Quando você mexe gostosinho o poposão
Me sobe até o céu
Me desce até o chão
As pernas requebram
Igualao bonecão
Olha como pula, olha como bate (2x)
Vena thu thuquinha
Vem conmigo a requebrar
Pega no compasso
Pega no peitinho
Se liga menina que eu tarainho
Pare negrito que você já tá maluco
Pare negrito com você não vou dan’ar (2x)
Olha como bate, como pula o coração (2x)
De moleque até agora o amor não conheci
Mas você com essa bundinha te juro que enlouqueci
Quando você mexe gostosinho o poposão
Me sobe até o céu
Me desce até o chão
As pernas requebram
Igualao bonecão
Olha como pula, olha como bate (2x)
Vena thu thuquinha
Vem conmigo a requebrar
Pega no compasso
Pega no peitinho
Se liga menina que eu tarainho
Pare negrito que você já tá maluco
Pare negrito com você não vou dan’ar
Pare negrito que você já tá maluco
Pare negrito com você não vou dan’ar
Olha como bate, como pula o coração
Pare negrito que você já tá maluco
Olha como pula, olha como bate (4x)

Nego Maluco (traducción)

Mira cómo late, cómo salta el corazón
por ti me vuelvo loco
por ti me drogo
Cuando remueves suavemente el poposão
Asciendo al cielo
Me baja al piso
Las piernas se rompen
muñeca igual
Mira como salta, mira como pega (2x)
ven jue thuquinha
Ven conmigo a sacudir
toma la brújula
agarrar el pecho
Míralo niña yo tarainho
Deja de negrita que ya estás loco
Detente atrevida contigo no bailaré (2x)
Mira cómo late, cómo salta el corazón (2x)
Desde niño hasta ahora amor que no he conocido
Pero tú con ese culito te juro que me volví loco
Cuando remueves suavemente el poposão
Asciendo al cielo
Me baja al piso
Las piernas se rompen
muñeca igual
Mira como salta, mira como pega (2x)
ven jue thuquinha
Ven conmigo a sacudir
toma la brújula
agarrar el pecho
Míralo niña yo tarainho
Deja de negrita que ya estás loco
Detente audaz contigo, no bailaré
Deja de negrita que ya estás loco
Detente audaz contigo, no bailaré
Mira cómo late, cómo salta el corazón
Deja de negrita que ya estás loco
Mira como salta, mira como pega (4x)