Traducción de la letra de la canción War Machine - Axegrinder

War Machine (original)

a red dawn
turns to black
another day of.
the war machine…
MACHINE
waves of hate
crash against the shore
alone we swim in a
sea of war
a child falls and screams
under the weight of the war machine
now at last we are as one
although it means nothing anymore
master and begger die as one
the final chapter in the final
WAR
to this twisted world I leave nothing of worth
except my bones to litter this earth
in a land that has no sun, destroyed my home but who has
WON?
but who has won.
won?

War Machine (traducción)

un amanecer rojo
se vuelve negro
otro dia de.
la maquina de guerra...
MÁQUINA
olas de odio
estrellarse contra la orilla
solos nadamos en un
mar de guerra
un niño se cae y grita
bajo el peso de la máquina de guerra
ahora por fin somos uno
aunque ya no signifique nada
maestro y mendigo mueren como uno
el capítulo final en la final
GUERRA
A este mundo torcido no le dejo nada de valor
excepto mis huesos para ensuciar esta tierra
en una tierra que no tiene sol, destruyó mi hogar, pero ¿quién tiene
¿GANÓ?
pero quien ha ganado.
¿ganó?