| Kavga başladı,
| La pelea comenzó
|
| Hain gazladı,
| El traidor gaseado,
|
| Şeytan misali kimler taşladı?
| ¿Quién apedreó como el diablo?
|
| Toplum suçladı,
| La sociedad culpó
|
| Korkak naşladı,
| El cobarde aulló,
|
| Tavşan misali kimler avladı?
| ¿Quién cazaba como un conejo?
|
| Düşman kolladı,
| El enemigo vio
|
| İmkan sağladı,
| Habilitó,
|
| Hayvan misali kimler dağladı?
| ¿Quién marcó como un animal?
|
| Dünya yandı, olmadın engel.
| El mundo ardía, no eras un obstáculo.
|
| Toprak kan ağladı, dinmedi öfken.
| La tierra lloró sangre, tu ira no cesó.
|
| Bazen şah oldun, bazen piyondun.
| A veces eras el rey, a veces eras el peón.
|
| Şimdi sor kendine:
| Ahora pregúntate:
|
| «Kimim ben?»
| "¿Quién soy?"
|
| Zengin görmedi,
| Los ricos no vieron,
|
| Soylu duymadı,
| El noble no escuchó,
|
| Maymun misali kimler oynadı?
| ¿Quién jugó como un mono?
|
| Entel salladı,
| el intelecto tembló,
|
| Aydın sormadı,
| Aydin no preguntó
|
| Timsah misali kimler ağladı?
| ¿Quién lloró como un cocodrilo?
|
| Dünya yandı, olmadın engel.
| El mundo ardía, no eras un obstáculo.
|
| Toprak kan ağladı, dinmedi öfken.
| La tierra lloró sangre, tu ira no cesó.
|
| Bazen şah oldun, bazen piyondun.
| A veces eras el rey, a veces eras el peón.
|
| Şimdi sor kendine,
| Ahora pregúntate
|
| «Kimim ben?»
| "¿Quién soy?"
|
| Yer gök duydu tüm ahali,
| El cielo y la tierra oyeron a todo el pueblo,
|
| Kim namussuz kim havari.
| ¿Quién es deshonesto, quién es un apóstol?
|
| Yandaş medya yemez, içmez
| Pro-media no come ni bebe
|
| Korkma, yavşak! | ¡No temas, puta! |
| Seni çizmez.
| No te atraerá.
|
| Dünya yandı, olmadın engel.
| El mundo ardía, no eras un obstáculo.
|
| Toprak kan ağladı dinmedi öfken.
| La tierra lloró sangre, tu ira no cesó.
|
| Şimdi sor kendine:
| Ahora pregúntate:
|
| «Kimim ben?» | "¿Quién soy?" |