Traducción de la letra de la canción Life Goes On - Aynur Aydın

Life Goes On (original)

No regrets and no apologies,
Follow my heart, felt so right for me,
Took the risk and then I took the fall,
It’s what I wanted, it was worth it all.
You are the only thing I didn’t wanna lose,
But hanging onto you so long has left me bruised,
And all the bullshit that didn’t help me,
I gotta throw it and speed it up back to yesterday.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on.
Just go mad,
All you’ve got,
To the end,
Of innocence.
Trying to change it, it’s impossible.
Like catching light out of a mirror ball,
If we can touch that crazy love we had,
Let’s throw our hands up with no looking back.
So raise a glass and some liquor up for you,
'Cause I can’t lay here getting sicker over you,
And all the bullshit that didn’t help me,
I gotta throw it and speed it up back to yesterday.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on.
Just go mad,
All you’ve got,
To the end,
We never stop.
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on.
Just go mad,
All you’ve got,
To the end,
We never stop.
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life.

(traducción)

Sin arrepentimientos y sin disculpas,
Sigue mi corazón, se sintió tan bien para mí,
Me arriesgué y luego tomé la caída,
Es lo que quería, valió la pena todo.
Eres lo único que no quería perder,
Pero aferrarme a ti tanto tiempo me ha dejado magullado,
Y toda la mierda que no me ayudó,
Tengo que lanzarlo y acelerarlo hasta ayer.
La vida continua,
La vida continua,
La vida continua,
La vida continua,
La vida continua.
Solo enloquece,
todo lo que tienes,
Hasta el final,
De la inocencia.
Tratar de cambiarlo, es imposible.
Como atrapar la luz de una bola de espejos,
Si podemos tocar ese amor loco que tuvimos,
Levantemos las manos sin mirar atrás.
Así que levanta una copa y un poco de licor para ti,
Porque no puedo acostarme aquí poniéndome más enfermo por ti,
Y toda la mierda que no me ayudó,
Tengo que lanzarlo y acelerarlo hasta ayer.
La vida continua,
La vida continua,
La vida continua,
La vida continua,
La vida continua.
Solo enloquece,
todo lo que tienes,
Hasta el final,
Nunca paramos.
Tu vida es lo que haces de ella,
Tu vida es lo que haces de ella,
Tu vida es lo que haces de ella,
Es tu vida,
Es tu vida,
Es tu vida,
Es tu vida.
La vida continua,
La vida continua,
La vida continua,
La vida continua,
La vida continua.
Solo enloquece,
todo lo que tienes,
Hasta el final,
Nunca paramos.
Tu vida es lo que haces de ella,
Tu vida es lo que haces de ella,
Tu vida es lo que haces de ella,
Es tu vida,
Es tu vida,
Es tu vida,
Es tu vida.