Traducción de la letra de la canción Stand Up - Aynur Aydın

Stand Up (original)

I know it's hard to put down your guard
When it feels so badly bruised
It's your heart is black and blue
And it never fades away
You climbing the walls
There's no need it at all
Just believe in something new
Something no one can undo
That nobody can erase
If you only stand up
Show them everything that you made off
Cause I don't wanna see you fall
That's all that I ever want from you
If you only stand up
Listen to your voice and never give up
Even if the world is closing in
You'll see
That nobody's meant to be
A prisoner
You walking the line doing it time
And you locked in deja-vu
Nothing left to hold onto
It's hard to understand
You're ready to fight you breakin' out
And I won't let you be alone
Cause I won't turn into stone
When you reach out for my hand
If you only stand up
Show them everything that you made off
Cause I don't wanna see you fall
That's all that I ever want from you
If you only stand up
Listen to your voice and never give up
Even if the world is closing in
You'll see
That nobody's meant to be
A prisoner
It's getting so cold and in the yard and
You fighting your way through the darkness
And all you wanna do is run, just run for cover
You're all out of your ammunition
Cause it seems like nobody will listen
When it feels like you goin' under
Stand up
Show them everthing that you made off
Cause I don't wanna see you fall
That's all that I ever want from you
Stand up
Show them everthing that you made off
Cause I don't wanna see you fall
That's all that I ever want from you
If you only stand up
Listen to your voice and never give up
Even if the world is closing in
You'll see
That nobody's meant to be
A prisoner

(traducción)

Sé que es difícil bajar la guardia
Cuando se siente tan magullado
Es tu corazón es negro y azul
Y nunca se desvanece
tu escalando las paredes
No hay necesidad en absoluto
Solo cree en algo nuevo
Algo que nadie puede deshacer
Que nadie puede borrar
Si solo te pones de pie
Muéstrales todo lo que hiciste
Porque no quiero verte caer
Eso es todo lo que quiero de ti
Si solo te pones de pie
Escucha tu voz y nunca te rindas
Incluso si el mundo se está cerrando
Verás
Que nadie está destinado a ser
Un prisionero
Caminas la línea haciéndolo tiempo
Y te encerraste en deja-vu
No queda nada a lo que aferrarse
Es difícil de entender
Estás listo para luchar contra tu ruptura
Y no dejaré que estés solo
Porque no me convertiré en piedra
Cuando te acercas a mi mano
Si solo te pones de pie
Muéstrales todo lo que hiciste
Porque no quiero verte caer
Eso es todo lo que quiero de ti
Si solo te pones de pie
Escucha tu voz y nunca te rindas
Incluso si el mundo se está cerrando
Verás
Que nadie está destinado a ser
Un prisionero
Se está poniendo tan frío y en el patio y
Te abres camino a través de la oscuridad
Y todo lo que quieres hacer es correr, solo corre para cubrirte
Estás sin municiones
Porque parece que nadie escuchará
Cuando se siente como si te estuvieras hundiendo
Ponerse de pie
Muéstrales todo lo que hiciste
Porque no quiero verte caer
Eso es todo lo que quiero de ti
Ponerse de pie
Muéstrales todo lo que hiciste
Porque no quiero verte caer
Eso es todo lo que quiero de ti
Si solo te pones de pie
Escucha tu voz y nunca te rindas
Incluso si el mundo se está cerrando
Verás
Que nadie está destinado a ser
Un prisionero