Traducción de la letra de la canción Killing Season - Ayron Jones

Killing Season (original)

Lord, forgive me, what was I thinking?
Shoulda never let her into my bed
Tried to wreck me, showed no mercy
Wrapped up in her long lean legs
Her voice, my head
I gotta get her off of my mind
She lies, those thighs
I know I’m not the only one
I can’t give up
You ain’t giving me no reason
To stand by your love
Is this the killing season?
You say, «What are you waiting for?
Just pull that trigger and run
Pull that trigger and run»
Lord, forgive me, I’m testifyin'
I gotta give the devil his due
Said she loved me, she don’t love me
Now she thinks she’s cutting me loose
Those thighs, she lies
I gotta get her off of my mind
Goodbye, don’t cry
Now I’m standing with a smoking gun

Killing Season (traducción)

Señor, perdóname, ¿en qué estaba pensando?
Nunca debí dejarla entrar en mi cama
Trató de arruinarme, no mostró piedad
Envuelto en sus piernas largas y delgadas
Su voz, mi cabeza
Tengo que sacarla de mi mente
Ella miente, esos muslos
Sé que no soy el único
no puedo rendirme
No me estás dando ninguna razón
Para estar junto a tu amor
¿Es esta la temporada de asesinatos?
Dices: «¿Qué estás esperando?
Solo aprieta ese gatillo y corre
Aprieta el gatillo y corre»
Señor, perdóname, estoy testificando
Tengo que darle al diablo lo que le corresponde
Dijo que me amaba, ella no me ama
Ahora ella piensa que me está soltando
Esos muslos, ella miente
Tengo que sacarla de mi mente
Adiós, no llores
Ahora estoy parado con una pistola humeante