Traducción de la letra de la canción Spinning Circles - Ayron Jones

Spinning Circles (original)

Time
I fall for you every time
It starts when your lips press to mine
You’re my weakness, my whole world starts unwind
Every time
Pain
Not broken, but can’t fix this pain
I can run, but I can’t get away from this world
It’s a pinch, then a rush to the vein
Then it fades
Hey, hey
I’m spinning circles with you
Hey, hey
I’m spinning circles with you
It’s your love, it’s your love
It’s your love I can’t lose
I’m so addicted to you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Touch
You give, but I’ve taken too much
I don’t know when enough is enough
'Til it’s too late for you, I unravel again
You’re my sin
Hey, hey
I’m spinning circles with you
Hey, hey
I’m spinning circles with you
It’s your love, it’s your love
It’s your love I can’t lose
I’m so addicted to you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
You’re the want that I need
Like that cough from good weed
And those lines that you tow
That slow drip down your throat
You’re the want that I need
Like that cough from good weed
And those lines that you tow
That slow drip down your throat
You’re the want that I need
Like that cough from good weed
And those lines that you tow
That slow drip down your throat
You’re the want that I need
Like that cough from good weed
It’s your love, it’s your love
It’s your love, it’s your love
I can’t lose
I’m still addicted to you
Time
I fall for you every time
It starts when your lips press to mine
You’re my weakness, my whole world starts unwind

(traducción)

Tiempo
Me enamoro de ti cada vez
Comienza cuando tus labios presionan los míos
Eres mi debilidad, todo mi mundo comienza a relajarse
Cada vez
Dolor
No roto, pero no puede arreglar este dolor
Puedo correr, pero no puedo alejarme de este mundo
Es un pellizco, luego una carrera hacia la vena
Luego se desvanece
hola, hola
Estoy dando vueltas contigo
hola, hola
Estoy dando vueltas contigo
Es tu amor, es tu amor
Es tu amor que no puedo perder
Soy tan adicto a ti
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Tocar
Tú das, pero yo he tomado demasiado
No sé cuándo es suficiente
Hasta que sea demasiado tarde para ti, me desharé de nuevo
eres mi pecado
hola, hola
Estoy dando vueltas contigo
hola, hola
Estoy dando vueltas contigo
Es tu amor, es tu amor
Es tu amor que no puedo perder
Soy tan adicto a ti
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Eres el deseo que necesito
Como esa tos de buena hierba
Y esas lineas que tu remolcas
Ese goteo lento por tu garganta
Eres el deseo que necesito
Como esa tos de buena hierba
Y esas lineas que tu remolcas
Ese goteo lento por tu garganta
Eres el deseo que necesito
Como esa tos de buena hierba
Y esas lineas que tu remolcas
Ese goteo lento por tu garganta
Eres el deseo que necesito
Como esa tos de buena hierba
Es tu amor, es tu amor
Es tu amor, es tu amor
no puedo perder
sigo siendo adicto a ti
Tiempo
Me enamoro de ti cada vez
Comienza cuando tus labios presionan los míos
Eres mi debilidad, todo mi mundo comienza a relajarse