Traducción de la letra de la canción Sancta Dei Meretrix - Azarath

Sancta Dei Meretrix (original)

Unholy virgin!
Absorb me into the depth of your whoredom
Dissolve my soul in the whirl of our madness
Stir strength on circles of Dervishes' bliss
Desecrate mundane laws and mob’s low desires as I abate into night of Pan
By alchemical fire to fulfill our heresy
Release the agony to infinity
Wholly whore!
I know how to whisper your cursed name
And keep the silence as I become the sphinx of Nox
Let our egos become the slaves of the will
To serve this lust that dares to appear between blood brimming mystical rose
The unholy grail and the cross
The wand, magick rood of innermost light
Through countless shapes continually at war
Test the infinite mystery in the great dark sea
Omnia in duos
Duo in unum
Unus in nihil
Sancta dei
Meretrix!
Let the abysmal spark ignite the little death
Create a fluid menstruum of possibility
Let the mouth of the abyss convulse heretic’s mind
Let the spirit wriggle in the mist of sins… and scum

Sancta Dei Meretrix (traducción)

¡Virgen impía!
Absorbeme en la profundidad de tu prostitución
Disuelve mi alma en el torbellino de nuestra locura
Revuelve la fuerza en los círculos de la dicha de los derviches
Profanar las leyes mundanas y los bajos deseos de la multitud mientras me sumerjo en la noche de Pan
Por fuego alquímico para cumplir nuestra herejía
Libera la agonía hasta el infinito
¡Totalmente puta!
Sé cómo susurrar tu nombre maldito
Y mantén el silencio mientras me convierto en la esfinge de Nox
Dejemos que nuestros egos se conviertan en esclavos de la voluntad
Para servir esta lujuria que se atreve a aparecer entre la rosa mística rebosante de sangre
El grial profano y la cruz
La varita mágica, la cruz mágica de la luz más íntima.
A través de innumerables formas continuamente en guerra
Prueba el misterio infinito en el gran mar oscuro
Omnia en dúos
Dúo en unum
Unus en nihil
sancta dei
¡Meretrix!
Deja que la chispa abismal encienda la pequeña muerte
Crear un menstruo fluido de posibilidad
Deja que la boca del abismo convulsione la mente del hereje
Deja que el espíritu se retuerza en la niebla de los pecados... y la escoria