Traducción de la letra de la canción The Slain God - Azarath

The Slain God (original)

Cosmic horizon like a map of thy mind
It is an infinite stage
Where body & consciousness are dancing
Mesmerizing dervishes dance
It is thy theatre, this thou are here to reign
As it was written God is to be slain
So praise thy assasssin’s sword — let it be done!
Immortal X is burning through all hell and space
Blackened father is dead above, so we’re all dead below
Let him rise for the last time and fulfill the word
To end the cyclic circle — usher in the new aeon!
Learning from a billion wasted lives of a slain God!
Searching through false aeons for the secret formula
Heading toward the serpent’s sacred fruits of wisdom
We will gain the knowledge — to live eternal
As the undead — risen ones!
IAO — Lord god is slain
IAO — The years are sown as they are wept
IAO — X cross is drowned in flames
IAO — Lord god is slain
Rise & see!
The uttermost fall, Between sacred rhythm of a dying heart
See & die!
Like every day dies by the spell of life, space & time
Die & rise!
As your cells resurrect with the flow and ebbs of goat’s breath
Erect & potent!
Distant deaths and all presaged, deadly shrines
Rise & die!
Transform into infinite death in life
Beyond & within!

The Slain God (traducción)

Horizonte cósmico como un mapa de tu mente
es un escenario infinito
Donde el cuerpo y la conciencia bailan
Fascinante danza de los derviches
Es tu teatro, esto tú estás aquí para reinar
Como estaba escrito Dios ha de ser muerto
¡Alabado sea, pues, la espada de tu asesino, que se haga!
Immortal X está ardiendo a través de todo el infierno y el espacio
El padre ennegrecido está muerto arriba, así que todos estamos muertos abajo
Que se levante por última vez y cumpla la palabra
Para finalizar el círculo cíclico ¡marca el comienzo del nuevo eón!
¡Aprendiendo de mil millones de vidas desperdiciadas de un Dios asesinado!
Buscando a través de eones falsos la fórmula secreta
Dirigiéndose hacia los frutos sagrados de la sabiduría de la serpiente
Obtendremos el conocimiento para vivir eternamente
Como los no-muertos, ¡los resucitados!
IAO: el Señor Dios ha sido asesinado
IAO — Los años se siembran como se lloran
IAO: la cruz X se ahoga en llamas
IAO: el Señor Dios ha sido asesinado
¡Levántate y mira!
La última caída, Entre el ritmo sagrado de un corazón moribundo
Ver y morir!
Como cada día muere por el hechizo de la vida, el espacio y el tiempo
¡Muere y levántate!
A medida que tus células resucitan con el flujo y reflujo del aliento de cabra
¡Erecto y potente!
Muertes distantes y todos los santuarios mortales presagiados
¡Levántate y muere!
Transformarse en muerte infinita en vida
¡Más allá y dentro!