Traducción de la letra de la canción Дза - Азы

Дза (original)

Дожили.
Наша страна — это сраный Плюк
Эцилоппы в сиянии мигалок — два раза ку
Где же баба?
Изба в огне, да и конь на скаку
Скрипач не нужен — кому играть когда вокруг Каракум?
Мама!
Мама!
Что я буду делать?!
Они же нас толкут в муку
Сон в руку.
В какую сторону ни глянь — везде полное ку-ку
Вход без стука.
Где-то раз в минуту судьбе шепчу «мерси боку
За науку».
Нас ебут, а мы крепчаем — всё по боку.
Рубка-сука
Аж щепки на лету.
Не найдётся огоньку?
Сожгу суку!
Если сама не сгорит раньше
Зажарю как на барбекю меркантильное кю
И выйду будто к аборигенам Кук
Круглые сутки.
Квадратные будни
Ежесекундный паркур.
Сесть на стул
Не шуметь жилваками скул.
Мой аул —
Это в пепелаце скунс / киберпанка вкус
У Манохина на объекте лопнули трубы,
А мы все незаметно варимся в собственном соку
Так было, есть и будет покуда в деле быдло вертит всех на крюку
Всё так сложно.
Но ведь можно проще
Не усложняй только, не усложняй
Всё не так важно, как может казаться
Не унывай только, не унывай
Всё абсолютно и нечего бояться
Вселенная в тебе и ты в ней оказался
Просто представь себе эти пространства
Где ты не раз ещё будешь рождаться
Что это?
Общество совсем уже того?
Миллионерам пора бы добывать инфо
Для вида, типа, тут все за одного, но
Крыша потекла, и выход замело
Даже не сходить в продуктовый на углу
Агентура на виду, тьфу — по дереву стучу
Начали следить чё-за-музыку пишу
Теперь каждый раз опять меня хотят закабалить
Просто перекрывают доступ.
Информационный шлак
Всем, кто не согласен, предлагают идти в Gorky Park
Есть свою мечту, кукурузу и лапшу
Пока они держат всех на своём крюку
Аморфные тела.
Дом, работа и дела
Спутник-навигатор-чип.
Завтра как вчера
Пока ты ждал очереди за хлебом из нефти
Они придумали сети, чтоб запутывались дети

(traducción)

Vive.
Nuestro país es un puto Plyuk
Etsiloppi en el resplandor de las luces intermitentes - dos veces ku
¿Dónde está la abuela?
La cabaña está en llamas y el caballo galopa
No se necesita un violinista. ¿Quién debería tocar cuando está cerca del Karakum?
¡Mamá!
¡Mamá!
¡¿Que haré?!
Nos están empujando a la harina
Dormir en la mano.
No importa hacia dónde mires, en todas partes está lleno de cuco
Entrada sin llamar.
En algún lugar una vez por minuto le susurro al destino "Merci Boku
Para la ciencia."
Nos follan y nos hacemos más fuertes, todo está de lado.
perra cortante
Ya fichas sobre la marcha.
¿No encuentras una chispa?
¡Voy a quemar a la perra!
Si no se quema antes
Voy a freír un kyu mercantil como una barbacoa
Y saldré como a los nativos Cook
Todo el día.
Días de semana cuadrados
Parkour diario.
Sientate en una silla
No hagas ruido con los pómulos.
Mi pueblo -
Tiene un sabor pepelace skunk/cyberpunk
Las tuberías estallaron en las instalaciones de Manokhin,
Y todos nos estamos guisando imperceptiblemente en nuestro propio jugo
Así fue, es y será mientras el redneck vuelva a todos en el anzuelo
Todo es tan complicado.
Pero puede ser más fácil
Simplemente no compliques, no compliques
No todo es tan importante como parece
No te desanimes, simplemente no te desanimes
Todo es absoluto y no hay nada que temer
El universo está en ti y terminaste en él
Solo imagina estos espacios
Donde nacerás más de una vez
¿Qué es?
¿La sociedad ya bastante?
Es hora de que los millonarios se informen
Por la apariencia, el tipo, es todo para uno, pero
El techo tiene goteras y la salida está cubierta.
Ni siquiera vayas al supermercado de la esquina.
Agentes a la vista, ugh, estoy tocando madera
Comenzó a seguir lo que escribo para la música.
Ahora cada vez que me quieren esclavizar de nuevo
Solo bloquean el acceso.
Escoria de información
A todos los que no estén de acuerdo se les ofrece ir al Parque Gorky.
Come tu sueño, maíz y fideos
Mientras mantienen a todos en su gancho
cuerpos amorfos.
Hogar, trabajo y asuntos
Chip de navegación por satélite.
mañana es como ayer
Mientras esperabas en la fila por pan de aceite
Inventaron redes para confundir a los niños