Traducción de la letra de la canción Kirby vs. The Very Hungry Caterpillar - Azia

Kirby vs. The Very Hungry Caterpillar (original)

Hi, I’m Kirby!
Journeyed from the Planet Popstar
I’ll add a dash of protein, throw this insect in my pot
Start to mix it, when I spit it’s like Down B, my bars will drop hard
Yeah, I’ve been popping villains, man, I feel just like a rockstar!
I stop hearts with the flows that I’m coming with
Spitting so sweet, yeah, I know you can stomach it
Your book’s made for kids just to help them read?
Only letters you’re teaching are LSD
Were your badly made scribbles all drafted by children
Too vastly illiterate to handle your gimmick?
Like Galactus, I’ll swallow up planets and spit ‘em
The most you can ruin is a family picnic
You’re just another level I will leave beat (Leave beat!)
Mama told me to eat my Green Greens (Green Greens!)
Maybe quit chompin' on the sweet things (Sweet things!)
‘Cause your only power’s diabetes (‘Betes!)
I’ll need less than seven days to leave this little pest erased, yet
All it’ll take is the butt of my shoe and this caterpillar won’t need to play
dead
In the light of the moon, a little egg lay on a leaf
Then, a hungry little caterpillar awoke to eat this beat
Check it!
I educate tykes on the basics
Takin' takin' takin' 8 bites out of 8-bit
If you wanna be the same size my fame is
Wake up, ‘cause you’re in a bigger DreamLand than your game is
Start a fight with all six of these hands?
I’m fly with the DeDeDe raps
I don’t need a power-up to burn this loser
Your home is a nightmare and you’re… Furby Krueger?
Very Hungry Caterpillar, when it comes to raps, I’m iller
Creepy crawler’s keeping baller and I’ll munch this track for dinner
Smooth like butter and I’m flyest in the room
I rapped harder than you when I was spinning my cocoon
Built like a peach, I could tear through
But, I won’t eat bubblegum that’s already chewed up
Stole my biting just to go and restore it
Call you John Kirby, I’m ‘bout to take you to court, kid!
I kill a beat like I’m Triple D, intercontinental legacy
For decades I’ve been nibbling my little leaf
My job is to educate the toddlers to pick the green
Fifty million sales;
that’s my Copy Ability
Your poor taste conquers the gourmet chomper
You’re pretty fat for a platform-based hopper
Chewing on the sequels ‘til your vision got lost (Nom!)
Even Sakurai could tell that this ball dropped
You must be on Crystal Shards, yo
‘Cause even Eric Carle knows
This consumerist will get booted quick
When I bring out the Marx flows
Your art shows you’re not so special
See bundles of paper all stitched together?
Please
You can bite me where that creepy sun doesn’t shine
Mr. Not-So-Human-Centipede
Too crappy to mimic, your lifespan is squat
If I tried to suck you up, I’d die on the spot
I solely survived World of Light before God
Even let there be light in your Bible-themed plot
If this caterpillar wants to craft this filler
Then catch me on the streets leaving holes ‘til you’re dead
‘Cause when I fire rhymes Right Back at Ya
The USA will have to censor me again
Dudes that wrote your plot?
Musta been drugged up, man
So I’m smokin' ya Alice in Wonderland
You may be fulfilling to gaming beginners but catering to kids?
I’m the pillar!
I’ve heard your vacuum cleaner flows and I can tell they suck
Now you’re just another Kirby that is left collecting dust (What!)
Looks like the cycle of life for Kirby’s reached a full stop
‘Cause he just got destroyed on the mic
Call that a Kirbstomp!
(Oh!)

(traducción)

¡Hola, soy Kirby!
Viajado desde el planeta Popstar
Agregaré una pizca de proteína, tiraré este insecto en mi olla
Empieza a mezclarlo, cuando escupo es como Down B, mis barras caerán con fuerza
Sí, he estado haciendo estallar villanos, hombre, ¡me siento como una estrella de rock!
Detengo los corazones con los flujos con los que vengo
Escupir tan dulce, sí, sé que puedes soportarlo
¿Tu libro está hecho para niños solo para ayudarlos a leer?
Solo las letras que estás enseñando son LSD
¿Tus garabatos mal hechos fueron todos redactados por niños?
¿Demasiado analfabeto para manejar tu truco?
Como Galactus, me tragaré planetas y los escupiré.
Lo máximo que puedes arruinar es un picnic familiar
Eres solo otro nivel Dejaré el ritmo (¡Deja el ritmo!)
Mamá me dijo que me comiera mis Green Greens (Green Greens!)
Tal vez deje de masticar las cosas dulces (¡cosas dulces!)
Porque la diabetes de tu único poder (¡Betes!)
Necesitaré menos de siete días para dejar esta pequeña plaga borrada, pero
Todo lo que se necesita es la culata de mi zapato y esta oruga no necesitará jugar
muerto
A la luz de la luna, un pequeño huevo se puso en una hoja
Entonces, una pequeña oruga hambrienta se despertó para comer este ritmo
¡Revisalo!
Yo educo a los chicos en lo básico
Tomando, tomando, tomando 8 bocados de 8 bits
Si quieres ser del mismo tamaño que mi fama
Despierta, porque estás en un país de los sueños más grande que tu juego
¿Comenzar una pelea con las seis manos?
Estoy volando con los raps de DeDeDe
No necesito un encendido para quemar a este perdedor
Tu casa es una pesadilla y eres... ¿Furby Krueger?
Oruga muy hambrienta, cuando se trata de raps, estoy más enfermo
Creepy crawler mantiene a baller y comeré esta pista para la cena
Suave como la mantequilla y estoy volando en la habitación
Rapeé más fuerte que tú cuando estaba girando mi capullo
Construido como un melocotón, podría atravesar
Pero, no voy a comer chicle que ya está masticado
Robé mi mordida solo para ir y restaurarla
¡Te llamo John Kirby, estoy a punto de llevarte a la corte, chico!
Mato un ritmo como si fuera Triple D, legado intercontinental
Durante décadas he estado mordisqueando mi pequeña hoja
Mi trabajo es educar a los niños pequeños para que recojan el verde
Cincuenta millones de ventas;
esa es mi capacidad de copia
Tu mal gusto vence al gourmet chomper
Eres bastante gordo para un hopper basado en plataforma
Masticando las secuelas hasta que tu visión se perdió (¡Nom!)
Incluso Sakurai podría decir que esta pelota cayó.
Debes estar en Crystal Shards, yo
Porque incluso Eric Carle sabe
Este consumista será expulsado rápido
Cuando saco los flujos de Marx
Tu arte muestra que no eres tan especial
¿Ves paquetes de papel todos cosidos?
Por favor
Puedes morderme donde ese espeluznante sol no brilla
Sr. no tan humano ciempiés
Demasiado horrible para imitar, tu esperanza de vida es en cuclillas
Si intentara chuparte, moriría en el acto
Solo sobreviví Mundo de Luz ante Dios
Incluso que haya luz en tu trama con el tema de la Biblia
Si esta oruga quiere hacer este relleno
Entonces atrápame en las calles dejando agujeros hasta que estés muerto
Porque cuando disparo rimas de vuelta a Ya
USA tendrá que volver a censurarme
¿Tíos que escribieron tu trama?
Debe haber sido drogado, hombre
Así que te estoy fumando Alicia en el país de las maravillas
Puede que esté satisfaciendo a los principiantes de los juegos, pero ¿atiende a los niños?
¡Soy el pilar!
Escuché que tu aspiradora fluye y puedo decir que apestan
Ahora eres solo otro Kirby que se queda acumulando polvo (¡Qué!)
Parece que el ciclo de vida de Kirby llegó a un punto final.
Porque él acaba de ser destruido en el micrófono
¡Llámalo Kirbstomp!
(¡Vaya!)