Traducción de la letra de la canción Heartaches - B.T.O.

Heartaches (original)

Look at me
I was just a man who was lonely
Had some time on my hands
World’s greatest plans in my jeans
I saw you, you came on to me
Like you knew me
I don’t think you knew
That it threw me
I didn’t know what
To say to you then
I knew it would end up in
Heartaches
Visions of loving you, heartaches
Wishing we hadn’t met for my sake
Seeing you here is all I can stand
Every night, I stand on the
Street where you left me
Standing in with the crowd
Trying not to look like
I’m hanging around
There you are, I see you
Once more and you’re lovely
I try to tell myself I’m not hungry
But every time you sway
I get carried away
I need you more every day and my
I’m only a man who has heartaches
Deep burning pain as my heart breaks
Watching you walk sets my soul aflame
I could put the blame on the
World’s oldest game
I know the ways
I know that to pay won’t relieve me
Cause it’s not from the heart
It’s only the act, not the flame
I only wait and hope for
The love that you’re holding
Deep down inside you’ve been
Holding for that special time
But I don’t see a sign
It’s just not on your mind
I’m only a man who has heartaches
Deep burning pain as my heart breaks
Watching you walk sets my soul aflame
I could put the blame on the
World’s oldest game
Heartaches
Heartaches, heartaches
Let me tell you about my
Heartaches, heartaches
Heartaches
Let me tell you about my
Heartaches, heartaches
Heartaches…

Heartaches (traducción)

Mírame
Yo solo era un hombre que estaba solo
Tenía algo de tiempo en mis manos
Los mejores planes del mundo en mis jeans
Te vi, te acercaste a mí
como si me conocieras
no creo que lo supieras
que me tiró
no sabia que
Para decirte entonces
Sabía que terminaría en
Angustias
Visiones de amarte, angustias
Deseando no habernos conocido por mi bien
Verte aquí es todo lo que puedo soportar
Todas las noches, me paro en el
Calle donde me dejaste
De pie con la multitud
Tratando de no parecer
estoy dando vueltas
Ahí estás, te veo
Una vez más y eres encantadora
Intento decirme a mí mismo que no tengo hambre
Pero cada vez que te balanceas
Me dejo llevar
Te necesito cada día más y mi
Solo soy un hombre que tiene dolores de cabeza
Profundo dolor ardiente mientras mi corazón se rompe
Verte caminar enciende mi alma
Podría echarle la culpa a la
El juego más antiguo del mundo.
Conozco los caminos
Sé que pagar no me aliviará
Porque no es del corazón
Es solo el acto, no la llama.
solo espero y anhelo
El amor que estás sosteniendo
En el fondo has estado
Sosteniendo para ese momento especial
pero no veo ninguna señal
Simplemente no está en tu mente
Solo soy un hombre que tiene dolores de cabeza
Profundo dolor ardiente mientras mi corazón se rompe
Verte caminar enciende mi alma
Podría echarle la culpa a la
El juego más antiguo del mundo.
Angustias
Dolores de corazón, dolores de corazón
Déjame contarte sobre mi
Dolores de corazón, dolores de corazón
Angustias
Déjame contarte sobre mi
Dolores de corazón, dolores de corazón
Angustias…