Traducción de la letra de la canción Follow Me - B1A4

Follow Me (original)

I’ve got a dream baby you’re wonderful
I’ll be there I’ll be there yeah
Mou mayowanai kimi to nara
I’ll be there I’ll be there someday
White shoes, grey hair
Hajimete kimi wo mita ano hi kara
White shoes, grey hair
Kuuruna hitomi ni sugu ni I’m fall in love
Dare yori mo baby kimi ga suki lady
Yakusokusa baby trust me
Senkai mo mankai mo
Kimi dake ni tsutaetai
I love you so itsu made mo
Follow me follow me follow me girl
Donna utsukushii houseki datte
Kimi hodo kagayake nai
You’re my only one
Dakara follow me follow me girl
White shoes, grey hair
Metome au tabi nando mo fall in love
Kimi dake ni baby tsutaetai lady
Hontou sa baby trust me
Senkai mo mankai mo
Kimi dake ni tsutaetai
I love you so itsu made mo
Follow me follow me follow me girl
Donna utsukushii houseki datte
Kimi hodo kagayake nai
You’re my only one
Dakara follow me follow me girl
No clock oto mo hikari mo nai
Stop the moment boku wa matenai
Oh god, you are dazzling baby
Guree no uzu no naka de kakureteiru color
Mitsukedasu tobikomu kimi wa follow me
Is it you?
you are not there
Kimi wo mitsuketa
Senkai mo mankai mo
Kimi dake ni tsutaetai
I love you so itsu made mo
Follow me follow me follow me girl
Sekai wo teki ni shite mo
Kimi wo mamoritsuzukeru
Do not alone doko made mo
Follow me follow me follow me girl
Donna utsukushii houseki datte
Kimi hodo kagayake nai
You’re my only one
Dakara follow me follow me girl
The color of you neowa naega saegeul hapcheo
Gateun saegeul naeji making the sea momeut deonjeo
I’ve got the blue you green up all night the scene
Bami dwemyeon neowa naega gachi geurim geuryeo
Hayan dohwaji chilhaejin uriye saekkami neomunado
Feeling it good feeling it good
Neodo nawa gateun gibuneul neukkigo ittamyeon like it
Follow me now follow me now
I’ve got a dream baby you’re wonderful
I’ll be there I’ll be there yeah
もう迷わない 君となら
I’ll be there I’ll be there someday
White shoes, grey hair
はじめて君を 見たあの日から
White shoes, grey hair
クールな瞳に すぐに I’m fall in love
誰よりも baby 君が好き lady
約束さ baby trust me
1000回も 10 000回も
君だけに伝えたい
I love you so いつまでも
Follow me follow me follow me girl
どんな美しい宝石だって
君ほど輝けない
You’re my only one
だから follow me follow me girl
White shoes, grey hair
目と目合うたび 何度も fall in love
君だけに baby 伝えたい lady
本当さ baby trust me
1000回も 10 000回も
君だけに伝えたい
I love you so いつまでも
Follow me follow me follow me girl
どんな美しい宝石だって
君ほど輝けない
You’re my only one
だから follow me follow me girl
No clock 音も光もない
Stop the moment 僕は待てない
Oh god, you are dazzling baby
グレーの渦の中で隠れている color
見つけ出す 飛び込む 君は follow me
Is it you?
you are not there
君を見つけた
1000回も 10 000回も
君だけに伝えたい
I love you so いつまでも
Follow me follow me follow me girl
世界を敵にしても
君を守りつづける
Do not alone どこまでも
Follow me follow me follow me girl
どんな美しい宝石だって
君ほど輝けない
You’re my only one
だから follow me follow me girl
The color of you 너와 내가 색을 합쳐
같은 색을 내지 making the sea 몸읕 던져
I’ve got the blue you green up all night the scene
밤이 되면 너와 내가 같이 그림 그려
하얀 도화지 칠해진 우리의 색감이 너무나도
Feeling it good feeling it good
너도 나와 같은 기분을 느끼고 있다면 like it
Follow me now follow me now
I’ve got a dream baby you’re wonderful
I’ll be there I’ll be there yeah
If you are not lost anymore
I’ll be there I’ll be there someday
White shoes, grey hair
From that day I saw you for the first time
White shoes, grey hair
I fell in love with your cool eyes immediately
Baby I love you more than anyone else, lady
I promise you, baby trust me
1000 times or 10 000 times
I only want to tell you
I love you so forever and ever
Follow me follow me follow me girl
Any beautiful gemstone
Cannot be as shiny as you
You’re my only one
So follow me follow me girl
White shoes, grey hair
Every time I meet your eyes I fall in love
Only you baby, I want to tell you lady
It’s true, baby trust me
1000 times or 10 000 times
I only want to tell you
I love you so forever and ever
Follow me follow me follow me girl
Any beautiful gemstone
Cannot be as shiny as you
You’re my only one
So follow me follow me girl
No clock, no sound, no light
Stop the moment, I can’t wait no more
Oh god, you are dazzling baby
The color is hidden in a gray whirlpool
Find it out, now follow me and dive into it
Is it you?
you are not there
I found you
1000 times or 10 000 times
I only want to tell you
I love you so forever and ever
Follow me follow me follow me girl
Even if I’m against the world
I’ll keep protecting you
Wherever you are you won’t be alone
Follow me follow me follow me girl
Any beautiful gemstone
Cannot be as shiny as you
You’re my only one
So follow me follow me girl
The color of you mix with mine and become the same
Goes inside each other’s body and make the sea
I’ve got the blue you green up all night the scene
Draw with me when the night comes
Our color is painted on a white paper
Feeling it good feeling it good
If you have the same feeling with me, I like it
Follow me now follow me now

(traducción)

Tengo un sueño bebé, eres maravilloso
Estaré allí, estaré allí, sí
Mou mayowanai kimi to nara
Estaré allí Estaré allí algún día
zapatos blancos, pelo gris
Hajimete kimi wo mita ano hi kara
zapatos blancos, pelo gris
Kuuruna hitomi ni sugu ni me estoy enamorando
Atrévete yori mo bebe kimi ga suki dama
Yakusokusa bebé confía en mí
Senkai mo mankai mo
Kimi dake ni tsutaetai
Te amo así que me hizo mo
Sígueme sígueme sígueme chica
Donna utsukushii houseki datte
Kimi hodo kagayake nai
Tú eres mi único
Dakara sígueme sígueme chica
zapatos blancos, pelo gris
Metome au tabi nando mo enamórate
Kimi dake ni baby tsutaetai dama
Hontou sa bebé confía en mí
Senkai mo mankai mo
Kimi dake ni tsutaetai
Te amo así que me hizo mo
Sígueme sígueme sígueme chica
Donna utsukushii houseki datte
Kimi hodo kagayake nai
Tú eres mi único
Dakara sígueme sígueme chica
Sin reloj oto mo hikari mo nai
Detener el momento boku wa matenai
Oh dios, eres deslumbrante bebé
Guree no uzu no naka de kakureteiru color
Mitsukedasu tobikomu kimi wa sígueme
¿Eres tú?
Tú no estás allí
Kimi wo mitsuketa
Senkai mo mankai mo
Kimi dake ni tsutaetai
Te amo así que me hizo mo
Sígueme sígueme sígueme chica
Sekai wo teki ni shite mo
Kimi wo mamoritsuzukeru
No solo doko hecho mo
Sígueme sígueme sígueme chica
Donna utsukushii houseki datte
Kimi hodo kagayake nai
Tú eres mi único
Dakara sígueme sígueme chica
El color de ti neowa naega saegeul hapcheo
Gateun saegeul naeji haciendo el mar momeut deonjeo
Tengo el azul que te pones verde toda la noche la escena
Bami dwemyeon neowa naega gachi geurim geuryeo
Hayan dohwaji chilhaejin uriye saekkami neomunado
sintiéndolo bien sintiéndolo bien
Neodo nawa gateun gibuneul neukkigo ittamyeon me gusta
Sígueme ahora sígueme ahora
Tengo un sueño bebé, eres maravilloso
Estaré allí, estaré allí, sí
もう迷わない 君となら
Estaré allí Estaré allí algún día
zapatos blancos, pelo gris
はじめて君を 見たあの日から
zapatos blancos, pelo gris
クールな瞳に すぐに Me estoy enamorando
誰よりも bebé 君が好き dama
約束さ bebé, confía en mí
1000回も 10 000回も
君だけに伝えたい
Te quiero tanto いつまでも
Sígueme sígueme sígueme chica
どんな美しい宝石だって
君ほど輝けない
Tú eres mi único
だから sígueme sígueme chica
zapatos blancos, pelo gris
目と目合うたび 何度も enamórate
君 だ け に bebé 伝 え た い dama
本当さ bebé, confía en mí
1000回も 10 000回も
君だけに伝えたい
Te quiero tanto いつまでも
Sígueme sígueme sígueme chica
どんな美しい宝石だって
君ほど輝けない
Tú eres mi único
だから sígueme sígueme chica
Sin reloj 音も光もない
Detener el momento 僕は待てない
Oh dios, eres deslumbrante bebé
color
Sígueme
¿Eres tú?
Tú no estás allí
君を見つけた
1000回も 10 000回も
君だけに伝えたい
Te quiero tanto いつまでも
Sígueme sígueme sígueme chica
世界を敵にしても
君を守りつづける
No solo どこまでも
Sígueme sígueme sígueme chica
どんな美しい宝石だって
君ほど輝けない
Tú eres mi único
だから sígueme sígueme chica
El color de ti 너와 내가 색을 합쳐
같은 색을 내지 haciendo el mar 몸읕 던져
Tengo el azul que te pones verde toda la noche la escena
밤이 되면 너와 내가 같이 그림 그려
하얀 도화지 칠해진 우리의 색감이 너무나도
sintiéndolo bien sintiéndolo bien
Me gusta
Sígueme ahora sígueme ahora
Tengo un sueño bebé, eres maravilloso
Estaré allí, estaré allí, sí
si ya no estas perdido
Estaré allí Estaré allí algún día
zapatos blancos, pelo gris
Desde ese día te vi por primera vez
zapatos blancos, pelo gris
Me enamoré de tus ojos fríos de inmediato.
Bebé, te amo más que a nadie, señora
Te lo prometo, cariño, confía en mí
1000 veces o 10 000 veces
Solo quiero decirte
Te amo tanto por los siglos de los siglos
Sígueme sígueme sígueme chica
Cualquier piedra preciosa hermosa
No puede ser tan brillante como tú
Tú eres mi único
Así que sígueme sígueme chica
zapatos blancos, pelo gris
Cada vez que me encuentro con tus ojos me enamoro
Solo tu bebé, quiero decirte señora
Es verdad, nena confía en mí
1000 veces o 10 000 veces
Solo quiero decirte
Te amo tanto por los siglos de los siglos
Sígueme sígueme sígueme chica
Cualquier piedra preciosa hermosa
No puede ser tan brillante como tú
Tú eres mi único
Así que sígueme sígueme chica
Sin reloj, sin sonido, sin luz
Detén el momento, no puedo esperar más
Oh dios, eres deslumbrante bebé
El color está escondido en un remolino gris
Descúbrelo, ahora sígueme y sumérgete en él
¿Eres tú?
Tú no estás allí
Te encontré
1000 veces o 10 000 veces
Solo quiero decirte
Te amo tanto por los siglos de los siglos
Sígueme sígueme sígueme chica
Incluso si estoy en contra del mundo
te seguiré protegiendo
Estés donde estés no estarás solo
Sígueme sígueme sígueme chica
Cualquier piedra preciosa hermosa
No puede ser tan brillante como tú
Tú eres mi único
Así que sígueme sígueme chica
Tu color se mezcla con el mio y se vuelve el mismo
Entra en el cuerpo del otro y hace el mar
Tengo el azul que te pones verde toda la noche la escena
Dibuja conmigo cuando llegue la noche
Nuestro color está pintado en un papel blanco
sintiéndolo bien sintiéndolo bien
Si tienes el mismo sentimiento conmigo, me gusta
Sígueme ahora sígueme ahora