Traducción de la letra de la canción Who Am I - B1A4

Who Am I (original)

날 찾아 헤매 do it again
아직 날 원해 do it again
난 찾아 헤매 do it again
계속 날 원해 do it again
나나 나나나나 나나나나나
나나 나나나나 나나나
나나 나나나나 나나나나나
나나 나나나나 나나나
(who am I ?)
날 찾아 헤매
깊어가는 고민의 무게
어디로 가는 걸까
점점 더 무뎌지는 고뇌
저 거울을 봐도 보이지 않는
숨길 수 없는 나의 본능
달 따라 나를 품고 있는
저 빛나는 아름다운 그림의 모습
Hands up 높이 하늘 위로
Hands up 접은 날개 펴고
별빛의 저 길을 따라
날 찾아 헤매 do it again
아직 날 원해 do it again
난 찾아 헤매 do it again
계속 날 원해 do it again
나나 나나나나 나나나나나
나나 나나나나 나나나
나나 나나나나 나나나나나
나나 나나나나 나나나
하얀 눈 위를 걷는 어린아이
웃지 못하는 어른아이
난 물처럼 저 별처럼 흘러
흘러 흘러가 이 겨울처럼
이제 내 습관처럼 자연스럽게
내 얼굴 바라만 볼래
깨달음의 연속 저 높은 방
문턱을 넘어갈 차례
먼지가 된 옷을 털어
아픔은 잠시 스쳐가는 바람
I got to go 꿈에 올라
Feel so good 저 길을 따라서
날 찾아 헤매 do it again
아직 날 원해 do it again
난 찾아 헤매 do it again
계속 날 원해 do it again
Hands up 높이 하늘 위로
Hands up 접은 날개 펴고
별빛의 저 길을 따라
별빛의 저 길을 따라
별빛의 저 길을 따라
별빛의 저 길을 따라
별빛의 저 길을 따라

(traducción)

Buscándome, hazlo de nuevo
Todavía quieres que lo haga de nuevo
Lo estoy buscando, hazlo de nuevo
Sigues queriendo que lo haga de nuevo
Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana Nana
(¿quién soy?)
buscándome
El peso de las preocupaciones cada vez más profundas
¿adónde vas?
Angustia que se vuelve sorda
No puedo verlo cuando me miro en el espejo.
No puedo ocultar mi instinto
abrazándome a lo largo de la luna
Esa hermosa imagen brillante
Manos arriba en lo alto del cielo
Manos arriba, extiende tus alas plegadas
Sigue ese camino de luz de las estrellas
Buscándome, hazlo de nuevo
Todavía quieres que lo haga de nuevo
Lo estoy buscando, hazlo de nuevo
Sigues queriendo que lo haga de nuevo
Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana Nana
niño pequeño caminando sobre la nieve blanca
un niño adulto que no puede sonreír
Fluyo como el agua como esa estrella
Fluye y fluye como este invierno
Ahora tan naturalmente como mi hábito
solo mira mi cara
Una continuación de la iluminación, esa habitación alta
Es hora de cruzar el umbral.
Sacude la ropa polvorienta
El dolor es un viento que pasa
Tengo que ir, subir a un sueño
Siéntete tan bien, a lo largo de ese camino
Buscándome, hazlo de nuevo
Todavía quieres que lo haga de nuevo
Lo estoy buscando, hazlo de nuevo
Sigues queriendo que lo haga de nuevo
Manos arriba en lo alto del cielo
Manos arriba, extiende tus alas plegadas
Sigue ese camino de luz de las estrellas
Sigue ese camino de luz de las estrellas
Sigue ese camino de luz de las estrellas
Sigue ese camino de luz de las estrellas
Sigue ese camino de luz de las estrellas