Traducción de la letra de la canción Fucked up World - Baal

Fucked up World (original)

This time, it’s gonna work out right
It’s gonna work out right this time
This day, i’m gonna make it up
I’m gonna make it up to you
But you see, I’m living on a hill
And you see, I really need that thrill
To get by in this fucked up world
Need you for myself
Need you to get by in this fucked up world
My own little world
Lights are dimming, help
Everything unfurled
Come into my world
This time, I need you to be here
I need you to be here this time
This place is where i wanna be
Is where I wanna be with you
But you see, I’m living on a hill
And you see, I really need that thrill
To get by in this fucked up world
Need you for myself
Need you to get by in this fucked up world
My own little world
Lights are dimming, help
Everything unfurled
Come into my world
My own little world
Come into my world

(traducción)

Esta vez, va a funcionar bien
Va a funcionar bien esta vez
Este día, lo voy a hacer
te lo compensaré
Pero ya ves, estoy viviendo en una colina
Y ves, realmente necesito esa emoción
Para sobrevivir en este jodido mundo
te necesito para mi
Necesito que te las arregles en este jodido mundo
Mi propio pequeño mundo
Las luces se están atenuando, ayuda
Todo se desplegó
Ven a mi mundo
Esta vez, necesito que estés aquí
Necesito que estés aquí esta vez
Este lugar es donde quiero estar
Es donde quiero estar contigo
Pero ya ves, estoy viviendo en una colina
Y ves, realmente necesito esa emoción
Para sobrevivir en este jodido mundo
te necesito para mi
Necesito que te las arregles en este jodido mundo
Mi propio pequeño mundo
Las luces se están atenuando, ayuda
Todo se desplegó
Ven a mi mundo
Mi propio pequeño mundo
Ven a mi mundo