Traducción de la letra de la canción In The Game - Babyface Ray, 42 Dugg, Roleygang Blue

In The Game (original)

They ain’t expect for me to get this far in the game
Now we here, so you know we gotta bring the pain
(Your trap today)
This the gang, nigga, huh
They ain’t expect for me to get this far in the game
Now we here, so you know we gotta bring the pain
But we put the money first, nigga fuck the fame
Ever since the money came, I done seen 'em change
I done seen the ups and downs, I been through the rain
Tryna be a better man, I’m stuck in my ways
I really made it from the bottom, you would be amazed
I don’t really wanna talk if I ain’t getting paid
Man fuck these niggas
Needed a hand and they ain’t have one for me (Nah)
It was hard to touch a band, now your man up forty (Yeah)
He had a vision back then, word to my nigga Reese (R.I.P)
Smoking weed, writing raps, in the house, me and G
They always said I’m a dog, they done let me off the leash
Niggas talking to the law, while we running from police
Fuck a job, my niggas wake up and jugg
Money got me the best lawyer, sensing hate from the judge (Yeah I know)
Wearing Bape, I’m in the jungle, conversation with thugs
Codeine killing my kidneys, cookie smoke in my lungs
Man, the city killing my niggas, I just pray for my son
Ten toes on Off-White Air 1's
They ain’t expect for me to get this far in the game
Now we here, so you know we gotta bring the pain
But we put the money first, nigga fuck the fame
Ever since the money came, I done seen 'em change
I done seen the ups and downs, I been through the rain
Tryna be a better man, I’m stuck in my ways
I really made it from the bottom, you would be amazed
I don’t really wanna talk if I ain’t getting paid
I don’t even want her number, I just wanna fuck
Thought I’d have it by next summer, it took me a month
Going for it every time, I don’t like to plunk
Told my youngin' get a bag, he just wanna punch, hey
Even when it slowed up, I still ran it up
Even though I got a bitch, they fuck me every time
Two screens everywhere, I still run shit
Forty-nine, fifty-two, that was one fit
Told my dawg, he hit it twice, that was one zip
Off of eight, seventy-five, I made one, six
It ain’t a nigga in the Nash' that I won’t diss
Believe me, them niggas need me (For real)
They ain’t expect for me to get this far in the game
Now we here, so you know we gotta bring the pain
But we put the money first, nigga fuck the fame
Ever since the money came, I done seen 'em change
I done seen the ups and downs, I been through the rain
Tryna be a better man, I’m stuck in my ways
I really made it from the bottom, you would be amazed
I don’t really wanna talk if I ain’t getting paid
Huh
Your conversation is broke, lil' boy you a joke (Get outta here)
One sit down with my folks, I turn into the GOAT (Uh-huh)
Might catch me on the boat, living like a don
No Don Perignon, all Cris' like Sean
I put in legwork to to get where I’m at, you niggas rap
I done seen nigga’s paperworks and that’s a known fact
I been stackin' it to the ceiling
Ya little bum ass life, come see how I’m livin'
Cathedral ceilings when you walk in the crib, that’s on my kids (That's on my
kids)
To live this lifestyle, I can’t tell you what I did (No)
Just know we went from coppin' them bigs to whole thangs (Yep)
You should’ve seen they face when I copped my first chain (Haha)
They ain’t expect for me to get this far in the game
Now we here, so you know we gotta bring the pain
But we put the money first, nigga fuck the fame
Ever since the money came, I done seen 'em change
I done seen the ups and downs, I been through the rain
Tryna be a better man, I’m stuck in my ways
I really made it from the bottom, you would be amazed
I don’t really wanna talk if I ain’t getting paid, yeah
(Two4)

In The Game (traducción)

No esperan que llegue tan lejos en el juego
Ahora estamos aquí, así que sabes que tenemos que traer el dolor
(Tu trampa hoy)
Esta es la pandilla, nigga, ¿eh?
No esperan que llegue tan lejos en el juego
Ahora estamos aquí, así que sabes que tenemos que traer el dolor
Pero ponemos el dinero primero, nigga joder la fama
Desde que llegó el dinero, los he visto cambiar
He visto los altibajos, he estado bajo la lluvia
Tryna ser un mejor hombre, estoy atrapado en mis caminos
Realmente lo hice desde abajo, te sorprenderías
Realmente no quiero hablar si no me pagan
Hombre que se joda estos niggas
necesitaba una mano y no tienen una para mí (nah)
fue difícil tocar una banda, ahora tu hombre hasta cuarenta (sí)
Tuvo una visión en ese entonces, palabra para mi nigga Reese (R.I.P)
Fumando hierba, escribiendo raps, en la casa, yo y G
Siempre dijeron que soy un perro, me dejaron sin correa
Niggas hablando con la ley, mientras huimos de la policía
A la mierda un trabajo, mis niggas se despiertan y jugg
El dinero me consiguió el mejor abogado, sintiendo el odio del juez (Sí, lo sé)
Usando Bape, estoy en la jungla, conversando con matones
Codeína matando mis riñones, humo de galleta en mis pulmones
Hombre, la ciudad matando a mis niggas, solo rezo por mi hijo
Diez dedos en Off-White Air 1's
No esperan que llegue tan lejos en el juego
Ahora estamos aquí, así que sabes que tenemos que traer el dolor
Pero ponemos el dinero primero, nigga joder la fama
Desde que llegó el dinero, los he visto cambiar
He visto los altibajos, he estado bajo la lluvia
Tryna ser un mejor hombre, estoy atrapado en mis caminos
Realmente lo hice desde abajo, te sorprenderías
Realmente no quiero hablar si no me pagan
Ni siquiera quiero su número, solo quiero follar
Pensé que lo tendría para el próximo verano, me tomó un mes
Voy a por ello todo el tiempo, no me gusta hacer plunk
Le dije a mi joven que consiguiera una bolsa, solo quiere golpear, hey
Incluso cuando se desaceleró, todavía lo aceleré
A pesar de que tengo una perra, me follan cada vez
Dos pantallas en todas partes, todavía corro mierda
Cuarenta y nueve, cincuenta y dos, eso fue uno
Le dije a mi amigo, lo golpeó dos veces, eso fue un zip
Fuera de ocho, setenta y cinco, hice uno, seis
No es un negro en el Nash 'que no voy a despreciar
Créeme, esos niggas me necesitan (de verdad)
No esperan que llegue tan lejos en el juego
Ahora estamos aquí, así que sabes que tenemos que traer el dolor
Pero ponemos el dinero primero, nigga joder la fama
Desde que llegó el dinero, los he visto cambiar
He visto los altibajos, he estado bajo la lluvia
Tryna ser un mejor hombre, estoy atrapado en mis caminos
Realmente lo hice desde abajo, te sorprenderías
Realmente no quiero hablar si no me pagan
Eh
Tu conversación está rota, pequeño chico, eres una broma (Fuera de aquí)
Uno siéntate con mi gente, me convierto en la CABRA (Uh-huh)
Podría atraparme en el barco, viviendo como un don
No Don Perignon, todos Cris' como Sean
Me puse manos a la obra para llegar a donde estoy, niggas rap
He visto los papeles de nigga y eso es un hecho conocido
Lo he estado apilando hasta el techo
Tu pequeña vida de culo vagabundo, ven a ver cómo estoy viviendo
techos de catedral cuando entras en la cuna, eso está en mis hijos (eso está en mi
niños)
Para vivir este estilo de vida, no te puedo decir lo que hice (No)
solo sé que pasamos de coppin' ellos grandes a thangs completos (sí)
Deberías haber visto su cara cuando copié mi primera cadena (Jaja)
No esperan que llegue tan lejos en el juego
Ahora estamos aquí, así que sabes que tenemos que traer el dolor
Pero ponemos el dinero primero, nigga joder la fama
Desde que llegó el dinero, los he visto cambiar
He visto los altibajos, he estado bajo la lluvia
Tryna ser un mejor hombre, estoy atrapado en mis caminos
Realmente lo hice desde abajo, te sorprenderías
Realmente no quiero hablar si no me pagan, sí
(Dos4)